Traduzione del testo della canzone Patsy Cline - Dark Dark Dark

Patsy Cline (originale)

And if I said, 'I never thought of you,' well that’d be a lie
An old photograph that I don’t even have, I think of it now
And I thought we’d meet up in a week or two
And we’d slow-dance to Patsy Cline at the bar
But now that you’re gone, my life goes on
If someone had said that this feeling would end
O, would you have heard them?
If someone had said that this feeling would end
Would you have believed them?
I thought we’d meet up in a week or two
And we’d slow-dance to Patsy Cline at the bar
But now that you’re gone, my life goes on
I know I said I’d save this last dance for you
So even though that Tenessee Waltz makes me cry, cry every time
Oh, I’ll go on dancing, I will dance this last dance for you
This last dance for you
Cuz I thought we’d meet up in a week or two
And we’d slow-dance to Patsy Cline at the bar
But now that you’re gone, my life goes on
And now that you’re gone, my life goes on

Patsy Cline (traduzione)

E se dicessi: "Non ho mai pensato a te", beh, sarebbe una bugia
Una vecchia fotografia che non ho nemmeno, ci penso ora
E pensavo che ci saremmo incontrati tra una o due settimane
E ballavamo su Patsy Cline al bar
Ma ora che te ne sei andato, la mia vita continua
Se qualcuno avesse detto che questa sensazione sarebbe finita
Oh, li avresti ascoltati?
Se qualcuno avesse detto che questa sensazione sarebbe finita
Gli avresti creduto?
Pensavo che ci saremmo incontrati tra una o due settimane
E ballavamo su Patsy Cline al bar
Ma ora che te ne sei andato, la mia vita continua
So di aver detto che ti avrei riservato quest'ultimo ballo
Quindi anche se quel Tenessee Waltz mi fa piangere, piangi ogni volta
Oh, continuerò a ballare, ballerò quest'ultimo ballo per te
Quest'ultimo ballo per te
Perché pensavo che ci saremmo incontrati tra una o due settimane
E ballavamo su Patsy Cline al bar
Ma ora che te ne sei andato, la mia vita continua
E ora che te ne sei andato, la mia vita continua