Traduzione del testo della canzone Say the Word - Dark Dark Dark

Say the Word (originale)

And me I’ve said them too
I’ve said them too
I’ve said them too
But what do words mean to me now?
When all that I say is lost
Oh my tongue is tired
Oh all that I say is lost
My tongue is tired of trying
Oh all that I say is lost
Oh my tongue is tired
Oh the sign you make at the end of the day
Oh the sign you make
Make the sign you make at the end of the day
Make the sign you make
And me I’ve made it too
I’ve made it too
I’ve made it too
But what do signs mean to me now?
When all of my dreams are gone
Oh, Oh, Oh
All of my dreams are gone
Though something rise that’s bigger than me
Oh all of my dreams are gone
Something beyond my reach
Oh the breath you take at the end of the day
Oh the breath you take
Take the breath you take at the end of the day
Take the breath you take
And me I’ll take one too
I’ll take one too
I’ll take one too

(traduzione)

E io le ho dette anche io
Li ho detti anche io
Li ho detti anche io
Ma cosa significano per me le parole adesso?
Quando tutto ciò che dico è perso
Oh, la mia lingua è stanca
Oh, tutto quello che dico è perduto
La mia lingua è stanca di provare
Oh, tutto quello che dico è perduto
Oh, la mia lingua è stanca
Oh, il segno che fai alla fine della giornata
Oh il segno che fai
Fai il segno che fai alla fine della giornata
Fai il segno che fai
E anche io ce l'ho fatta
Ce l'ho fatta anche io
Ce l'ho fatta anche io
Ma cosa significano per me i segni ora?
Quando tutti i miei sogni saranno svaniti
Oh oh oh
Tutti i miei sogni sono svaniti
Anche se sorge qualcosa che è più grande di me
Oh tutti i miei sogni sono andati
Qualcosa al di là della mia portata
Oh, il respiro che fai alla fine della giornata
Oh il respiro che fai
Fai il respiro che fai alla fine della giornata
Prendi il respiro che prendi
E anch'io ne prenderò uno
Ne prendo uno anch'io
Ne prendo uno anch'io