Traduzione del testo della canzone The Last Time I Saw Joe - Dark Dark Dark

The Last Time I Saw Joe (originale)

Last time I saw Joe we were smoking cigarettes
On my front step, reciting Roger Miller
And boasting in this free-spirited time
But where did it go and what would we do
When everything’s said and everything’s true?
Ooooooooooooooooo
I spent my time weaving my way
Into your space
And now it’s time to unravel it
And to start again to unravel it
But where would it go and what would we do
When everything’s said and everything’s true?
Everything’s true
Ooooooooooooooooo
Well I could just do as you wish
I could take it all back
I could take all of the magic that I left here
I left here with you, with you
But where would it go and what would we do
When everything’s said and then everything’s true?
Everything’s true
Ooooooooooooooooo
Our street (?).
It’s getting late and I see your face
I’m keeping you here, so gentle with me
O gentle with me, so gentle with me
But where would we go and what would we do
When everything’s said and everything’s true?
Everything’s true
Oooooooooooooooooooooooooo

The Last Time I Saw Joe (traduzione)

L'ultima volta che ho visto Joe stavamo fumando sigarette
Sul mio primo gradino, recitando Roger Miller
E vantarsi in questo periodo di spirito libero
Ma dove è andato a finire e cosa avremmo fatto
Quando tutto è detto e tutto è vero?
Ooooooooooooooooo
Ho passato il mio tempo a tessere a modo mio
Nel tuo spazio
E ora è il momento di svelarlo
E per ricominciare a svelarlo
Ma dove andrebbe e cosa faremmo
Quando tutto è detto e tutto è vero?
Tutto è vero
Ooooooooooooooooo
Beh, potrei semplicemente fare come desideri
Potrei riprendermi tutto
Potrei prendere tutta la magia che ho lasciato qui
Sono uscito qui con te, con te
Ma dove andrebbe e cosa faremmo
Quando tutto è detto e poi tutto è vero?
Tutto è vero
Ooooooooooooooooo
La nostra strada (?).
Si sta facendo tardi e vedo la tua faccia
Ti tengo qui, così gentile con me
O gentile con me, così gentile con me
Ma dove andremmo e cosa faremmo
Quando tutto è detto e tutto è vero?
Tutto è vero
Ooooooooooooooooooooooooo