Traduzione del testo della canzone Cuando Salgo - Darkiel, Justin Quiles

Cuando Salgo (originale)

Los De La Nazza
J Quiles
Ella lo mismo prende que bebe
Sale casi todos los weekends
A ella no le importa los bienes
Ella lo de ella tiene (Se mantiene)
En la disco compra su botella
Bella es solo ella
No es una chapiadora
Ella tiene lo de ella
Por eso es que me gusta más y más y más
Cuando salgo a janguear saco mi billete
Pero ella también saca de lo de ella
No me deja ñoñarla no, no me deja tratarla no, sacarla no
Cuando salgo a janguear saco mi billete
Pero ella también saca de lo de ella
No me deja ñoñarla no, no me deja tratarla no, sacarla no
Ella no me deja que saque los de cincuenta
Dice que tiene lo suyo y que paga su renta
El que quiere impresionarla material lo lamenta
Que se regala antes de ponerse en venta
Yo soy el que la complace, pero no materialmente
A ella le gusta mi estilo y que la guaye de frente
Por eso me le pego y sin que note la gente
Le digo al oído lo que tengo en mente
Son cosas tenebrosas, encima de lozas y con rosas
Pa' que todas se pongan celosas
Te cansaste de lo que te vende, lo que no comprendes
No importa lo material si lo demás no lo atienden
Y dale, que exhale el que inhale
Ella sabe que metales en la guagua tengo tales
Que mis anormales laten cada vez que salen
Ya mismo me llevan los federales
Cuando salgo a janguear saco mi billete
Pero ella también saca de lo de ella
No me deja ñoñarla no, no me deja tratarla no, sacarla no
Y cuando salgo a janguear saco mi billete
Pero ella también saca de lo de ella
No me deja ñoñarla no, y no me deja tratarla no, sacarla no
Dice que paga lo de ella
Y es que no quiere que nadie se adueñe de ella
Se pasa viajando ella es su propia estrella
Yo quisiera enseñarle una vida bella
(Pero es que ella tiene lo de ella)
Me sedució el pantalón como le quedo
Como se le vio todo eso allá atrás
Dime si es la ocasión para esta canción
Que quiero guayarte sin compasión
Me sedució el pantalón como le quedo
Como le quedó, como se le vio todo eso allá atrás
Dime si es la ocasión para esta canción
Que quiero guayarte sin compasión
Ella lo mismo prende que bebe
Janguea casi todos los weekends
A ella no le importa los bienes
Ella lo de ella tiene
En la disco compra su botella
Bella es solo ella
No es una chapiadora
Ya tiene lo de ella
Por eso es que me gusta más y más y más
Oye
Yo sé que tú tienes lo tuyo
Pero déjame sacarte
Justin Quiles
Este es Darkiel
The Promise
J Quiles
Neo Nazza
Nenus el ingeniero
Los De La Nazza
Musicologo
Menes
Los De La Nazza
Rich Music
Oye ella no es chapiadora na'
Ella es toda una mujer independiente

(traduzione)

Il De La Nazza
J Quiles
Si accende lo stesso mentre beve
Esce quasi ogni fine settimana
Non le importa delle merci
Lei ha il suo (lei tiene)
In discoteca compra la sua bottiglia
Bella è solo lei
Non è un rivestimento
Lei ha le sue cose
Ecco perché mi piace sempre di più e di più
Quando esco a fare festa, tiro fuori il biglietto
Ma ne esce anche lei
Non me lo fa trattare no, non me lo fa trattare no, toglilo no
Quando esco a fare festa, tiro fuori il biglietto
Ma ne esce anche lei
Non me lo fa trattare no, non me lo fa trattare no, toglilo no
Non mi lascia prendere i cinquanta
Dice che ha il suo e che paga l'affitto
Chi vuole impressionare il suo materiale se ne pente
Ciò che viene regalato prima di essere messo in vendita
Io sono quello che le piace, ma non materialmente
Le piace il mio stile e le piace di fronte
Ecco perché l'ho colpito e senza che la gente se ne accorgesse
Gli sussurro all'orecchio cosa ho in mente
Sono cose oscure, sopra le piastrelle e con le rose
In modo che tutti diventino gelosi
Ti sei stancato di ciò che ti vende, di ciò che non capisci
Il materiale non importa se il resto non è curato
E che espiri chi inspira
Sa quali metalli ho nell'autobus che ho
Che i miei anormali battono ogni volta che escono
I federali mi stanno prendendo in questo momento
Quando esco a fare festa, tiro fuori il biglietto
Ma ne esce anche lei
Non me lo fa trattare no, non me lo fa trattare no, toglilo no
E quando esco a fare festa prendo il biglietto
Ma ne esce anche lei
Non me lo fa trattare no, e non me lo fa trattare no, toglilo no
Dice che paga per lei
Ed è che non vuole che nessuno si impossessi di lei
Trascorre viaggiando, è la sua stessa star
Vorrei mostrarti una bella vita
(Ma è che lei ha ciò che è suo)
Sono stato sedotto dai pantaloni mentre mi calzavano
Come è stato tutto ciò che è stato visto laggiù
Dimmi se questa è l'occasione per questa canzone
Che voglio guayarte senza compassione
Sono stato sedotto dai pantaloni mentre mi calzavano
Come si è scoperto, come tutto ciò che è stato visto laggiù
Dimmi se questa è l'occasione per questa canzone
Che voglio guayarte senza compassione
Si accende lo stesso mentre beve
Janguea quasi ogni fine settimana
Non le importa delle merci
Lei quello che ha il suo
In discoteca compra la sua bottiglia
Bella è solo lei
Non è un rivestimento
Hai già il suo
Ecco perché mi piace sempre di più e di più
Ehi
So che hai il tuo
Ma lascia che ti porti fuori
Justin Quiles
Questo è Darkiel
La promessa
J Quiles
Neo Nazza
Neno l'ingegnere
Il De La Nazza
Musicologo
Mene
Il De La Nazza
Musica ricca
Ehi, non è una chapiadora na'
È una donna abbastanza indipendente