Traduzione del testo della canzone Let Love Take Control - Daryl Hall & John Oates

Let Love Take Control (originale)

I’m a soul surviving
Love give me all or nothing
I used to wake in the morning and say
Can I get through another day
Look around, I see everybody’s running
Trying too hard to make the money
But we forgot to the taste of honey
Oh babe, can we lose the confusion
Let Love Take Control
Sweet Soul got a hold on me
Let Love Take Control
Sweet soul got a hold on me
Little things can get you down
Getting caught up in the run around
Gotta live in the here and now
Oh babe, gotta lose the confusion
Let Love Take Control
Sweet Soul got a hold on me
Let Love Take Control
Sweet soul got a hold on me
You can’t control your destiny
Love laughs at all your plans
Just let love show you what you need
You know I understand
Don’t let the weight lay too heavy on you
Gotta let it go, hold onto that sweet, sweet soul
Let Love Take Control
Sweet Soul got a hold on me
Let Love Take Control
Sweet soul got a hold on me

Let Love Take Control (traduzione)

Sono un'anima che sopravvive
Ama dammi tutto o niente
Mi svegliavo la mattina e dicevo
Posso passare un altro giorno
Guardati intorno, vedo che stanno correndo tutti
Cercando troppo di fare i soldi
Ma abbiamo dimenticato il gusto del miele
Oh piccola, possiamo perdere la confusione
Lascia che l'amore prenda il controllo
Sweet Soul ha avuto una presa su di me
Lascia che l'amore prenda il controllo
L'anima dolce ha avuto una presa su di me
Piccole cose possono abbatterti
Fatti prendere nella corsa
Devo vivere nel qui e ora
Oh piccola, devo perdere la confusione
Lascia che l'amore prenda il controllo
Sweet Soul ha avuto una presa su di me
Lascia che l'amore prenda il controllo
L'anima dolce ha avuto una presa su di me
Non puoi controllare il tuo destino
L'amore ride di tutti i tuoi piani
Lascia che l'amore ti mostri di cosa hai bisogno
Sai che capisco
Non lasciare che il peso grava su di te
Devo lasciarlo andare, aggrapparti a quell'anima dolce, dolce
Lascia che l'amore prenda il controllo
Sweet Soul ha avuto una presa su di me
Lascia che l'amore prenda il controllo
L'anima dolce ha avuto una presa su di me