Testi di All Our Love - Daryl Hall & John Oates, Gene Paul, Arif Mardin

All Our Love (originale)

Why don’t you pack?
I’ll take you back to the countryside
Now’s the time
I’ve got a little place in mind
We don’t need no neighbors
Making noise at night, dogs that fight
You’ll sleep like a child
The city steaming miles away
Never thought you’d see the good life
Let me tell you how it feels
We can let our hearts be open wide
So all our love will come through
Up and gone, we’ll be moving on
When the morning comes
This is the way
I heard that it’s supposed to be
I can almost see the flowers
Growing there, taste the air
We’ve waited awhile
I never thought we’d see the day
Never thought you’d see the good life, oh yeah
Let me tell you how it feels
We can let our hearts be open wide
So all our love will come through
And as you never thought you’d see the good life
Let me tell you how it feels
And we can let our hearts be open wide
So all our love will come through
And as you never thought you’d see the good life
Let me tell you how it feels
We can let our hearts be open wide
So all our love will come through
And as you never thought you’d see the good life
Let me tell you how it feels

(traduzione)

Perché non fai le valigie?
Ti riporterò in campagna
Ora è il momento
Ho un piccolo posto in mente
Non abbiamo bisogno di vicini
Fanno rumore di notte, cani che combattono
Dormirai come un bambino
La città fumante a miglia di distanza
Non avrei mai pensato che avresti visto la bella vita
Lascia che ti dica come ci si sente
Possiamo lasciare che i nostri cuori siano spalancati
Quindi tutto il nostro amore passerà
Su e andato, noi andremo avanti
Quando arriva il mattino
Questo è il modo
Ho sentito che dovrebbe essere
Riesco quasi a vedere i fiori
Crescendo lì, assapora l'aria
Abbiamo aspettato un po'
Non avrei mai pensato che avremmo visto il giorno
Non avrei mai pensato che avresti visto la bella vita, oh sì
Lascia che ti dica come ci si sente
Possiamo lasciare che i nostri cuori siano spalancati
Quindi tutto il nostro amore passerà
E dato che non avresti mai pensato di vedere la bella vita
Lascia che ti dica come ci si sente
E possiamo lasciare che i nostri cuori siano spalancati
Quindi tutto il nostro amore passerà
E dato che non avresti mai pensato di vedere la bella vita
Lascia che ti dica come ci si sente
Possiamo lasciare che i nostri cuori siano spalancati
Quindi tutto il nostro amore passerà
E dato che non avresti mai pensato di vedere la bella vita
Lascia che ti dica come ci si sente