Traduzione del testo della canzone Stick It Out - Dätcha Mandala

Stick It Out (originale)

Put your shoes on
Don’t feel the soil no more
Soon you’ll understand
You’re mine and not a Nature’s son
By birth I take you by the hand
And I wonder NOW
Will you stick it out?
Yeah stick it out folks
Stick it out I’m about to collapse now!
Cannot stay on my own too Long
That’s why I’m stuck on this god damn Phone
This Happiness that would calm my mind
Those inner spaces I cannot find
Climate resilience is hard to believe
When you look at all that man has done
Mmmmh we couldn’t ask for more
What will happen if we all just let go
And as One we get stronger than…
Will you stick it out?
Stick it out folks
Yeah Stick it out I’m about to collapse now!
Cannot stay on my own too Long
That’s why I’m stuck on this god damn Phone
This Happiness that would calm my mind
Those Inner spaces I cannot find
Now stick it out
Stick out folks yeah
Oh stick it out
Stick it out I’m about to collapse now!
Yeah stick it out Folks
Stick it out I’m about to collapse now
Won’t you stick it?
Will you just stick it?
I wonder how long will you stick it, stick it, stick it, stick it
Out?

Stick It Out (traduzione)

Mettiti le scarpe
Non sentire più il suolo
Presto capirai
Sei mio e non figlio di una natura
Per nascita ti prendo per mano
E mi chiedo ORA
Lo tirerai fuori?
Sì, tiralo fuori gente
Tienilo fuori, sto per crollare ora!
Non posso stare da solo troppo a lungo
Ecco perché sono bloccato su questo maledetto telefono
Questa felicità che calmerebbe la mia mente
Quegli spazi interiori che non riesco a trovare
La resilienza climatica è difficile da credere
Quando guardi tutto ciò che quell'uomo ha fatto
Mmmmh non potremmo chiedere di più
Cosa accadrà se tutti noi lasciamo andare
E come uno, diventiamo più forti di...
Lo tirerai fuori?
Attaccalo fuori gente
Sì, tienilo fuori, sto per crollare ora!
Non posso stare da solo troppo a lungo
Ecco perché sono bloccato su questo maledetto telefono
Questa felicità che calmerebbe la mia mente
Quegli spazi interni che non riesco a trovare
Ora tienilo fuori
Tira fuori gente sì
Oh, tienilo fuori
Tienilo fuori, sto per crollare ora!
Sì, tiralo fuori gente
Tienilo fuori, sto per crollare ora
Non lo attacchi?
Lo attaccherai?
Mi chiedo per quanto tempo lo attaccherai, attaccherai, attaccherai, attaccherai
Fuori?