Traduzione del testo della canzone Последний танец - DAVA

Последний танец (originale)

Я думал, что могу уйти, собрав всю боль ту в ранец
И я не мог тебя понять, как-будто иностранец
Не мне теперь уже кольцом тебе украсить палец
Скажи, зачем я всё ещё помню последний танец?
Надо позади оставить
Всё, что между нами было
Ты мне говорила тогда
Просто погоди, тебя
Просил тогда я пьяный
Всё что есть у меня — тебе отдам,
Но тебе оно не надо было
На меня как на дебила
Братья посмотрели, обняв
Успокойся, говорили,
Но любовь, я думал — сила
И прижать тебя хотелось, догнав
Я думал, что могу уйти, собрав всю боль ту в ранец
И я не мог тебя понять, как-будто иностранец
Не мне теперь уже кольцом тебе украсить палец
Скажи, зачем я всё ещё помню последний танец?
Порванные крылья напомнят как мы летали
Собирали пазл, но потеряли детали
Ты как криптонит, я был человеком из стали
Это всё так странно, а мы как Малдер и Скалли
Я как старый фильм на самом забытом канале
Мысли о тебе в каждом треке на бэк вокале
Я в этой игре был будто на велике в ралли
Я думал, любили — в итоге мы просто врали
Я думал, что могу уйти, собрав всю боль ту в ранец
И я не мог тебя понять, как-будто иностранец
Не мне теперь уже кольцом тебе украсить палец
Скажи, зачем я всё ещё помню последний танец?
Я думал, что могу уйти, собрав всю боль ту в ранец
И я не мог тебя понять, как-будто иностранец
Не мне теперь уже кольцом тебе украсить палец
Скажи, зачем я всё ещё помню последний танец?
Последний танец
Последний танец
Последний танец

Последний танец (traduzione)

Ho pensato che potevo andarmene, dopo aver raccolto tutto quel dolore in una cartella
E non riuscivo a capirti, come fossi uno straniero
Non spetta a me ora decorare il tuo dito con un anello
Dimmi, perché ricordo ancora l'ultimo ballo?
Devo lasciarti alle spalle
Tutto quello che c'era tra noi
Me l'hai detto allora
Aspetta, tu
Poi ho chiesto ubriaco
Tutto quello che ho, te lo darò,
Ma non ne avevi bisogno
Su di me come un idiota
I fratelli guardarono, abbracciandosi
Calmati, dicevano
Ma l'amore, pensavo, è forza
E volevo metterti pressione, recuperare il ritardo
Ho pensato che potevo andarmene, dopo aver raccolto tutto quel dolore in una cartella
E non riuscivo a capirti, come fossi uno straniero
Non spetta a me ora decorare il tuo dito con un anello
Dimmi, perché ricordo ancora l'ultimo ballo?
Le ali strappate ti ricorderanno come abbiamo volato
Abbiamo messo insieme un puzzle, ma abbiamo perso i dettagli
Sei come la kryptonite, ero un uomo d'acciaio
È tutto così strano, e noi siamo come Mulder e Scully
Sono come un vecchio film sul canale più dimenticato
Pensieri su di te in ogni traccia alle cori
Ero in questo gioco come se fossi su una bici in un rally
Pensavo ci amassimo, alla fine abbiamo semplicemente mentito
Ho pensato che potevo andarmene, dopo aver raccolto tutto quel dolore in una cartella
E non riuscivo a capirti, come fossi uno straniero
Non spetta a me ora decorare il tuo dito con un anello
Dimmi, perché ricordo ancora l'ultimo ballo?
Ho pensato che potevo andarmene, dopo aver raccolto tutto quel dolore in una cartella
E non riuscivo a capirti, come fossi uno straniero
Non spetta a me ora decorare il tuo dito con un anello
Dimmi, perché ricordo ancora l'ultimo ballo?
Ultimo ballo
Ultimo ballo
Ultimo ballo