Traduzione del testo della canzone СИЛА ПРИТЯЖЕНИЯ - DAVA

СИЛА ПРИТЯЖЕНИЯ (originale)

Ты не вспоминай, да, рук прикосновения
Ты не набирай, я буду твоей тенью
Просто разделили пополам
Нас порывы ветра в сотни километров
Ты не забывай, да, силу притяжения
Медленно вдыхай ты каждое мгновение
Замерли секунды на часах
Просто разделили полюса
Дай мне пять минут.
Я всё сказать хочу
Ведь это - крайний раз;
но если хочешь, промолчу
А в голове, в голове мысленно тебя держу
В голове, в голове я тебя не отпущу
Перестань выносить head
Удали весь этот бред
Кто-то тебя заменил, перепрошил - но ты ведь не та
Рядом со мной ты секрет
В ленте ты полураздета
Забери всё то, что твоё - мне не нужны твои советы
Перевернула вверх дном
Гребаный женский дурдом
Перестаралась играть
Дикую роль, моя Мадонна
На самолёт за iPhone
Вызов тебе запрещен, да
Всё делаешь наоборот
Забирай шмот, селяви, Донна
Ты не вспоминай, да, рук прикосновения
Ты не набирай, я буду твоей тенью
Просто разделили пополам
Нас порывы ветра в сотни километров
Ты не забывай, да, силу притяжения
Медленно вдыхай ты каждое мгновение
Замерли секунды на часах
Просто разделили полюса

СИЛА ПРИТЯЖЕНИЯ (traduzione)

Non ricordi, sì, toccarsi le mani
Non comporre, sarò la tua ombra
Basta tagliare a metà
Noi raffiche di vento centinaia di chilometri
Non dimenticare, sì, la forza di gravità
Respira lentamente in ogni momento
Secondi congelati sull'orologio
Basta dividere i poli
Dammi cinque minuti.
Voglio dire tutto
Dopotutto, questa è l'ultima volta;
ma se vuoi, starò in silenzio
E nella mia testa, nella mia testa ti tengo mentalmente
Nella mia testa, nella mia testa non ti lascerò andare
Smettila di tirarti fuori la testa
Cancella tutte queste sciocchezze
Qualcuno ti ha sostituito, ritoccato, ma non sei più lo stesso
Accanto a me sei un segreto
Nel nastro sei mezzo vestito
Prendi tutto ciò che è tuo, non ho bisogno dei tuoi consigli
Capovolto
Fottuto manicomio di donne
Ha esagerato per giocare
Ruolo selvaggio, Madonna mia
In aereo per iPhone
Non ti è permesso chiamare, sì
Tutto quello che fai è il contrario.
Prendi la tua attrezzatura, Selyavi, Donna
Non ricordi, sì, toccarsi le mani
Non comporre, sarò la tua ombra
Basta tagliare a metà
Noi raffiche di vento centinaia di chilometri
Non dimenticare, sì, la forza di gravità
Respira lentamente in ogni momento
Secondi congelati sull'orologio
Basta dividere i poli