Traduzione del testo della canzone Into the Sun - Dave Kerzner

Into the Sun (originale)

You put your desires in motion
You took on the risk of the flight
Knowing certain danger awaits
Ignoring the flaws of your plight
It’s not right
All systems were go for the mission
All signals inviting the quest
Passion goes into orbit
Fueled by the fire in your chest
It’s not right
Into the sun
Far away from everyone
You flew too close for what it’s worth
And you crashed down to Earth
The shimmer of blistering starlight
Beaming its glamorous eyes
You fell for its warm seductive power
Only to be eclipsed by its pending demise
So unwise
Into the sun
Far away from everyone
You flew too close for what it’s worth
And you crashed down to Earth
Into the sun
So far away from everyone
You knew full well that you’d get burnt
Brace yourself for impact
Heat shield giving way
Quickly losing contact
Transmission ends today
Breaking up in pieces
Hearts disintegrate

Into the Sun (traduzione)

Metti in moto i tuoi desideri
Ti sei assunto il rischio del volo
Conoscere un certo pericolo attende
Ignorando i difetti della tua situazione
Non è giusto
Tutti i sistemi erano pronti per la missione
Tutti segnali che invitano alla ricerca
La passione va in orbita
Alimentato dal fuoco nel tuo petto
Non è giusto
Nel sole
Lontano da tutti
Hai volato troppo vicino per quello che vale
E sei precipitato sulla Terra
Il luccichio della luce stellare
Raggiante i suoi occhi glamour
Ti sei innamorato del suo caldo potere seducente
Solo per essere eclissato dalla sua scomparsa in attesa
Così non saggio
Nel sole
Lontano da tutti
Hai volato troppo vicino per quello che vale
E sei precipitato sulla Terra
Nel sole
Così lontano da tutti
Sapevi benissimo che ti saresti bruciato
Preparati all'impatto
Scudo termico che cede
Perdendo rapidamente il contatto
La trasmissione termina oggi
Rompere a pezzi
I cuori si disintegrano