| Too many people
| Troppa gente
|
| Counting up their change
| Contando il loro cambiamento
|
| Inviting insanity
| Invitante follia
|
| in a world so strange
| in un mondo così strano
|
| All that we are
| Tutto ciò che siamo
|
| Recording the memories
| Registrazione dei ricordi
|
| With cameras in our eyes
| Con le telecamere nei nostri occhi
|
| A fraction of reality
| Una frazione della realtà
|
| And the magic moment dies
| E il momento magico muore
|
| All that we are
| Tutto ciò che siamo
|
| What we have we borrow
| Quello che abbiamo lo prendiamo in prestito
|
| Possessions in the mind
| Possedimenti nella mente
|
| Yesterday we plan tomorrow
| Ieri pianifichiamo domani
|
| And leave today behind
| E lascia oggi alle spalle
|
| If you and I would see
| Se tu e io lo vedessimo
|
| The power that’s within
| Il potere che è dentro
|
| A new world we create could begin
| Potrebbe iniziare un nuovo mondo che creiamo
|
| In the kingdom of society
| Nel regno della società
|
| We’re all ruled by the clock
| Siamo tutti governati dall'orologio
|
| Consumed by our anxiety
| Consumato dalla nostra ansia
|
| We march instead of walk
| Noi marciamo invece di camminare
|
| All that we are
| Tutto ciò che siamo
|
| What we have we borrow
| Quello che abbiamo lo prendiamo in prestito
|
| Possessions in the mind
| Possedimenti nella mente
|
| Yesterday we plan tomorrow
| Ieri pianifichiamo domani
|
| And leave today behind
| E lascia oggi alle spalle
|
| If you and I would see
| Se tu e io lo vedessimo
|
| The power that’s within
| Il potere che è dentro
|
| A new world we create could begin
| Potrebbe iniziare un nuovo mondo che creiamo
|
| We hold the answer
| Teniamo la risposta
|
| inside we know
| dentro lo sappiamo
|
| Obscured by imposed beliefs
| Oscurato da convinzioni imposte
|
| till we let them go
| finché non li lasciamo andare
|
| What we have we borrow
| Quello che abbiamo lo prendiamo in prestito
|
| Possessions in the mind
| Possedimenti nella mente
|
| Yesterday we plan tomorrow
| Ieri pianifichiamo domani
|
| And leave today behind
| E lascia oggi alle spalle
|
| If you and I would see
| Se tu e io lo vedessimo
|
| The power that’s within
| Il potere che è dentro
|
| A new world we create could begin | Potrebbe iniziare un nuovo mondo che creiamo |