Traduzione del testo della canzone Under Control - Dave Kerzner

Under Control (originale)

Like a needle extracting the source
A promise given taken by force
Your moving finger sculpting my mind
Led to believe and follow you blind
Seeds of deceit planted under the skin
A hidden chip designed to steal from within
Breaking my will so you can play with your toy
Distorted pleasure from the hope you destroy
I am under control
I am under control
I feel your hands on my soul
I am under control
Got a fever, sweating it out
Vultures waiting in the shadows of doubt
At any moment the tables will turn
For now I run while the bridges burn
I look for shelter from the storming skies
Avoid the watchers with their roving eyes
Escape the trance that held my feet to the ground
Break away to where I’ll never be found
I am under control
I am under control
I feel your hands on my soul
I am under control
All of this time in crime I played the quiet fool
For all that I am, it’s been impossibly cruel
All of what’s mine designed to make a better you
To make a better you
I am under control
I am under control
I feel your hands on my soul
I am under control

Under Control (traduzione)

Come un ago che estrae la fonte
Una promessa fatta presa con la forza
Il tuo dito in movimento che scolpisce la mia mente
Ha portato a crederti e seguirti alla cieca
Semi di inganno piantati sotto la pelle
Un chip nascosto progettato per rubare dall'interno
Rompendo la mia volontà così potrai giocare con il tuo giocattolo
Piacere distorto dalla speranza che distruggi
Sono sotto controllo
Sono sotto controllo
Sento le tue mani sulla mia anima
Sono sotto controllo
Ho la febbre, la sudorazione fuori
Avvoltoi in attesa nell'ombra del dubbio
In qualsiasi momento le cose cambieranno
Per ora corro mentre i ponti bruciano
Cerco riparo dai cieli tempestosi
Evita gli osservatori con i loro occhi vagabondi
Fuggi dalla trance che mi teneva i piedi per terra
Scappa verso dove non sarò mai trovato
Sono sotto controllo
Sono sotto controllo
Sento le tue mani sulla mia anima
Sono sotto controllo
Per tutto questo tempo nel crimine ho fatto lo stupido tranquillo
Per tutto quello che sono, è stato incredibilmente crudele
Tutto ciò che è mio progettato per renderti migliore
Per migliorare te stesso
Sono sotto controllo
Sono sotto controllo
Sento le tue mani sulla mia anima
Sono sotto controllo