Traduzione del testo della canzone Remember Me - Dave Rodgers

Remember Me (originale)

I feel you so close to me
I hope you still think of me
Even I know you found another love
You took away my chance to
Be with you forever
To be your love and stay together
You gave away the precious love
That we had to somebody else
Oh baby I wanna tell you
Remember me
Remember everything we used to be
Can you feel my heart pounding, pounding
Will be forever, will you
Remember you, remember me
I remember everything we used to be
'cause my blood is still pumping, pumping
Will be forever, will you remember me
I need you, but it’s ok
I know that, I’ll find my way
I will begin to find another love
You took away my chance to
Be with you forever
To be your love and stay together
You gave away the precious love
That we had to somebody else
Oh baby I wanna tell you
Remember me
Remember everything we used to be
Can you feel my heart pounding, pounding
Will be forever, will you
Remember you, remember me
I remember everything we used to be
'cause my blood is still pumping, pumping
Will be forever, will you remember me
I need you, but it’s ok
I know that, I’ll find my way
(I'll find my way, I’ll find my way)
You took away my chance to
Be with you forever
To be your love and stay together
You gave away the precious love
That we had to somebody else
Oh baby I wanna tell you
Remember me
Remember everything we used to be
Can you feel my heart pounding, pounding
Will be forever, will you
Remember you, remember me
I remember everything we used to be
'cause my blood is still pumping, pumping
Will be forever, will you remember me
Remember me
Remember everything we used to be
Can you feel my heart pounding, pounding
Will be forever, will you
Remember you, remember me
I remember everything we used to be
'cause my blood is still pumping, pumping
Will be forever, will you remember me

(traduzione)

Ti sento così vicino a me
Spero che tu pensi ancora a me
Anche io so che hai trovato un altro amore
Mi hai tolto la possibilità di farlo
Stai con te per sempre
Per essere il tuo amore e stare insieme
Hai dato via il prezioso amore
Che dovevamo qualcun altro
Oh piccola voglio dirtelo
Ricordati di me
Ricorda tutto ciò che eravamo
Riesci a sentire il mio cuore battere, battere
Sarà per sempre, vero?
Ricorda te, ricordati di me
Ricordo tutto quello che eravamo
perché il mio sangue sta ancora pompando, pompando
Sarà per sempre, ti ricorderai di me
Ho bisogno di te, ma va bene
Lo so, troverò la mia strada
Comincerò a trovare un altro amore
Mi hai tolto la possibilità di farlo
Stai con te per sempre
Per essere il tuo amore e stare insieme
Hai dato via il prezioso amore
Che dovevamo qualcun altro
Oh piccola voglio dirtelo
Ricordati di me
Ricorda tutto ciò che eravamo
Riesci a sentire il mio cuore battere, battere
Sarà per sempre, vero?
Ricorda te, ricordati di me
Ricordo tutto quello che eravamo
perché il mio sangue sta ancora pompando, pompando
Sarà per sempre, ti ricorderai di me
Ho bisogno di te, ma va bene
Lo so, troverò la mia strada
(troverò la mia strada, troverò la mia strada)
Mi hai tolto la possibilità di farlo
Stai con te per sempre
Per essere il tuo amore e stare insieme
Hai dato via il prezioso amore
Che dovevamo qualcun altro
Oh piccola voglio dirtelo
Ricordati di me
Ricorda tutto ciò che eravamo
Riesci a sentire il mio cuore battere, battere
Sarà per sempre, vero?
Ricorda te, ricordati di me
Ricordo tutto quello che eravamo
perché il mio sangue sta ancora pompando, pompando
Sarà per sempre, ti ricorderai di me
Ricordati di me
Ricorda tutto ciò che eravamo
Riesci a sentire il mio cuore battere, battere
Sarà per sempre, vero?
Ricorda te, ricordati di me
Ricordo tutto quello che eravamo
perché il mio sangue sta ancora pompando, pompando
Sarà per sempre, ti ricorderai di me