Traduzione del testo della canzone Silence - Dave Thomas Junior

Silence (originale)

Heard you in the distance
A storm on the scope
Almighty thunder.
Coming for me I hoped
Rolled over the horizon
Swept up it all
Batten the hatches and teardrops and branches
But I hear the silence now
Right to my core
I never heard silence
Like this before
I hear the silence now
From wall to wall
I never heard silence
Like this before
Very tall buildings
Lights at high speed
Trails on the taxis
Heading all around me
Up on the rooftop
Wasteland of a view
The pierce of the sirens.
Can you hear them too?
Or is it just silence now
Cause I tell you what
It feels like this silence
Is all that I’ve got
I won the battle
But I lost the war
I never heard silence
Like this before
The plane flies so high
Can’t be seen or heard
Looking down on the hills
Looking down on all the birds
But I hear the silence now
Right in my core
I never heard silence
Like this before
Yeah I hear the silence now
From wall to wall
I never heard silence
Like this before

Silence (traduzione)

Ti ho sentito in lontananza
Una tempesta sul campo di applicazione
Tuono onnipotente.
Venire per me speravo
Rotolò oltre l'orizzonte
Ha spazzato via tutto
Batti i portelli, le lacrime ei rami
Ma ora sento il silenzio
Direttamente al mio centro
Non ho mai sentito il silenzio
Come questo prima
Ora sento il silenzio
Da parete a parete
Non ho mai sentito il silenzio
Come questo prima
Edifici molto alti
Luci ad alta velocità
Percorsi sui taxi
Dirigendosi tutto intorno a me
Su sul tetto
Landa desolata di una vista
Lo sfondamento delle sirene.
Riesci a sentirli anche tu?
O è solo silenzio ora
Perché ti dico una cosa
Sembra questo silenzio
È tutto ciò che ho
Ho vinto la battaglia
Ma ho perso la guerra
Non ho mai sentito il silenzio
Come questo prima
L'aereo vola così in alto
Non può essere visto o sentito
Guardando in basso sulle colline
Guardando dall'alto in basso tutti gli uccelli
Ma ora sento il silenzio
Proprio nel mio centro
Non ho mai sentito il silenzio
Come questo prima
Sì, ora sento il silenzio
Da parete a parete
Non ho mai sentito il silenzio
Come questo prima