Traduzione del testo della canzone Always Hurt - David Choi

Always Hurt (originale)

I’m feeling kinda scared
cuz I’m falling in love with you
But you don’t care
cuz you don’t know how I feel
I don’t want to give my heart to someone new
I’ve been there before and it’s my heart she tore in two
Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
Cuz it Always Hurts
It’s hard to look away
when you say the things that you say
I try to be so cold
but you melt the chill away
I don’t want to give my heart to you
cuz I’m afraid of what will happen
and the things that you’ll do, oh Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
Cuz it Always Hurts, always hurts
Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
Cuz it Always Hurts
Oh I’m fighting so hard
to keep the feeling inside
But I don’t think I can I wanna hold your hand
this man is afraid of the outcome
Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
Cuz it Always Hurts, always hurts
Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
cuz I always end up, always getting hurt

(traduzione)

Mi sento un po' spaventato
perché mi sto innamorando di te
Ma non ti interessa
perché non sai come mi sento
Non voglio dare il mio cuore a qualcuno di nuovo
Ci sono già stato ed è il mio cuore che ha strappato in due
Qualcuno può per favore fermarmi,
Dall'innamorarsi di questa ragazza
Non voglio dover affrontare di nuovo l'amore
Perché fa sempre male
È difficile distogliere lo sguardo
quando dici le cose che dici
Cerco di essere così freddo
ma sciogli il freddo
Non voglio darti il ​​mio cuore
perché ho paura di cosa accadrà
e le cose che farai, oh Qualcuno può per favore fermarmi,
Dall'innamorarsi di questa ragazza
Non voglio dover affrontare di nuovo l'amore
Perché fa sempre male, fa sempre male
Qualcuno può per favore fermarmi,
Dall'innamorarsi di questa ragazza
Non voglio dover affrontare di nuovo l'amore
Perché fa sempre male
Oh, sto combattendo così duramente
per mantenere la sensazione dentro
Ma non credo di poterlo tenere per mano
quest'uomo ha paura del risultato
Qualcuno può per favore fermarmi,
Dall'innamorarsi di questa ragazza
Non voglio dover affrontare di nuovo l'amore
Perché fa sempre male, fa sempre male
Qualcuno può per favore fermarmi,
Dall'innamorarsi di questa ragazza
Non voglio dover affrontare di nuovo l'amore
perché finisco sempre, mi faccio sempre male