Traduzione del testo della canzone Can't Take This Away - David Choi

Can't Take This Away (originale)

I wake up early, get my coffee
My newspaper at the door
I feel great, and my mind is in a good place
Nothing that can make me feel any other way
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away
I got my girl, my lemonade (my lemonade)
Acai bowl, and a little bit chocolate ain’t so bad (no, no)
Let’s take a stroll outside, and grab avocados off the branch
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away (oh, oh)
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away
I’m feeling oh so blessed
I said goodbye to stress
Nothing’s gonna bring me down
You know I made a choice
I’m gonna make some noise
Nothing’s gonna bring me down, oh
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away (oh, oh)
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away (yeah, oh, oh)
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away (no, no, no, no, no, no, no, no, no)
I feel good today, you can’t take this away
You can’t take this away

(traduzione)

Mi sveglio presto, prendo il caffè
Il mio giornale alla porta
Mi sento benissimo e la mia mente è a buon punto
Niente che possa farmi sentire in altro modo
Mi sento bene oggi, non puoi portarlo via
No non puoi portarlo via
Mi sento bene oggi, non puoi portarlo via
No non puoi portarlo via
Ho la mia ragazza, la mia limonata (la mia limonata)
Ciotola di acai e un po' di cioccolato non è poi così male (no, no)
Facciamo una passeggiata fuori e prendiamo gli avocado dal ramo
Mi sento bene oggi, non puoi portarlo via
No non puoi portarlo via (oh, oh)
Mi sento bene oggi, non puoi portarlo via
No non puoi portarlo via
Mi sento così benedetto
Ho detto addio allo stress
Niente mi abbatterà
Sai che ho fatto una scelta
Farò un po' di rumore
Niente mi porterà giù, oh
Mi sento bene oggi, non puoi portarlo via
No non puoi portarlo via (oh, oh)
Mi sento bene oggi, non puoi portarlo via
No non puoi portarlo via (sì, oh, oh)
Mi sento bene oggi, non puoi portarlo via
No non puoi portarlo via
Mi sento bene oggi, non puoi portarlo via
No non puoi portarlo via (no, no, no, no, no, no, no, no, no)
Mi sento bene oggi, non puoi portarlo via
Non puoi portarlo via