Traduzione del testo della canzone Hold On - David Choi

Hold On (originale)

You fought your way up to the wall
But haven’t gone past at all, while gazing with tear filled eyes
You cant help but ask why
Trying hard is what it takes
Then why does it feel like a mistake
The world has taken its side
You just want to run away… and hide
Its tough
There’s no one to turn to
I hear, screaming inside you,
Feels like hells all you been through
Hells all you been through
Hold on…
Don’t stop your breathing
I see your dreams and
I feel them too
Hold on
Don’t lose your faith
I know you cant break
I’m hoping and
Praying for you…
For you
All your pieces seem far away
But you know there comes a day
When everything is so bright
All the darkness you feel… subsides
In the rising of the sun,
You can finally say its done
The world will take your side
And your heart will start to shine
I will
Holding on to you
There is
Nothing you cant do
I will try to be strong…
Try to be strong
So…
Praying for you
Ill never let go of you
And waiting for you…

(traduzione)

Ti sei fatto strada fino al muro
Ma non sono affatto passato , mentre guardo con gli occhi pieni di lacrime
Non puoi fare a meno di chiederti perché
Provare duramente è ciò che serve
Allora perché sembra un errore
Il mondo si è schierato dalla sua parte
Vuoi solo scappare... e nasconderti
È dura
Non c'è nessuno a cui rivolgersi
Sento, urlando dentro di te,
Sembra un inferno tutto quello che hai passato
Al diavolo tutto quello che hai passato
Aspettare…
Non fermare il respiro
Vedo i tuoi sogni e
Li sento anche io
Aspettare
Non perdere la tua fede
So che non puoi rompere
Spero e
Pregando per te…
Per te
Tutti i tuoi pezzi sembrano lontani
Ma sai che arriva un giorno
Quando tutto è così luminoso
Tutta l'oscurità che senti... si placa
Al sorgere del sole,
Puoi finalmente dire che è finita
Il mondo si schiererà dalla tua parte
E il tuo cuore inizierà a brillare
Lo farò
Ti trattengo
C'è
Niente che non puoi fare
Cercherò di essere forte...
Cerca di essere forte
Così…
Pregando per te
Non ti lascerò mai andare
E ti aspetto...