Traduzione del testo della canzone My Time With You - David Choi, Kina Grannis

My Time With You (originale)

We’re going to the beach today
We’re gonna laugh and sing our cares away
The sun is shining on our face
We can take it in and let it out and say…
I do enjoy my time with you
Making the best of everything we do
We’re gonna try on something new
And we’ll make it ours before the day is through
CHORUS
And now the sun has said goodnight
Just want to say I had a real good time
I think I really feel all right (all right)
And I don’t ever ever wanna say goodbye

My Time With You (traduzione)

Oggi andiamo in spiaggia
Rideremo e canteremo via le nostre preoccupazioni
Il sole splende sul nostro viso
Possiamo portarlo dentro e farlo uscire e dire...
Mi piace il mio tempo con te
Sfruttare al meglio tutto ciò che facciamo
Proveremo qualcosa di nuovo
E lo faremo nostro prima che la giornata sia finita
CORO
E ora il sole ha detto buonanotte
Voglio solo dire che mi sono divertito molto
Penso di sentirmi davvero bene (tutto bene)
E non voglio mai dire addio