Traduzione del testo della canzone Uneasy - David Choi

Uneasy (originale)

I don’t like it when you hang out with him
You tell me that you’re friends
I’m jealous
You say I love you
And I’m the only one you’ll kiss
And I’m the only one you miss
But I’m jealous
Oh my crazy imagination
Takes me in your shoes
He drives a better car
He’s better looking than me
You get along so well
When you’re with him I’m just someone else
I know this isn’t true
Cause I know it when I look at you
It’s uneasy when I’m waiting for you
All the questions
That I try to deny
They’re hiding deep inside
Don’t want it
It’s so much worse
When you cannot see it hurt
Can I feel so insecure?
I don’t want it
Oh my crazy imagination
Takes me in your shoes
He drives a better car
He’s better looking than me
You get along so well
When you’re with him I’m just someone else
I know this isn’t true
Cause I know it when I look at you
It’s uneasy when I’m waiting for you
It’s an illusion I tell myself
It’s so confusing so hard not to tell
Girl do you notice, girl can you see?
What you’re doing to me?
He drives a better car
He’s better looking than me
You get along so well
When you’re with him I’m just someone else
I know this isn’t true
Cause I know it when I look at you
It’s uneasy when I’m waiting for you
It’s uneasy when I’m waiting for you…

(traduzione)

Non mi piace quando esci con lui
Dimmi che sei amico
Sono geloso
Dici che ti amo
E io sono l'unico che bacerai
E io sono l'unico che ti manca
Ma sono geloso
Oh la mia pazza immaginazione
Mi prende nei tuoi panni
Guida un'auto migliore
È più bello di me
Te la cavi così bene
Quando sei con lui sono solo qualcun altro
So che non è vero
Perché lo so quando ti guardo
È a disagio quando ti aspetto
Tutte le domande
Che provo a negare
Si nascondono nel profondo
Non lo voglio
È così molto peggio
Quando non puoi vederlo fa male
Posso sentirmi così insicuro?
Non lo voglio
Oh la mia pazza immaginazione
Mi prende nei tuoi panni
Guida un'auto migliore
È più bello di me
Te la cavi così bene
Quando sei con lui sono solo qualcun altro
So che non è vero
Perché lo so quando ti guardo
È a disagio quando ti aspetto
È un'illusione che mi dico
È così confuso, così difficile da non dire
Ragazza hai notato, ragazza puoi vedere?
Cosa mi stai facendo?
Guida un'auto migliore
È più bello di me
Te la cavi così bene
Quando sei con lui sono solo qualcun altro
So che non è vero
Perché lo so quando ti guardo
È a disagio quando ti aspetto
È a disagio quando ti aspetto...