| Dangerous (originale) | Dangerous (traduzione) |
|---|---|
| You take me down | Mi trascini giù |
| Spin me around | Mi fai girare la testa |
| You got me running all the lights | Mi fai passare col rosso |
| Don't make a sound | Non fare rumore |
| Talk to me now | Parlami adesso |
| Let me inside your mind | Fammi entrare nella tua mente |
| I don't know what you're thinking sugar | Non so cosa stai pensando, tesoro |
| But I just got that feeling sugar | Ma ho già quella sensazione, tesoro |
| I can hear the sirens burning | Sento le sirene bruciare |
| Red lights turning | Le luci rosse che girano |
| I can't turn back now | Non posso più tornare indietro |
| So hold on tight | Quindi tieniti forte |
| I don't know where the lights are taking us | Non so dove ci portano quelle luci |
| But something in the night is dangerous | Ma c'è qualcosa di pericoloso stanotte |
| And nothing's holding back the two of us | E niente può fermarci, noi due |
| Baby this is getting serious | Baby, la cosa si fa seria |
| Oh, oh, oh, oh, oh | Oh, oh, oh, oh, oh |
| Detain the dangerous | Cattura il pericolo |
| Oh, oh, oh, oh, oh | Oh, oh, oh, oh, oh |
| Show me your soul | Mostrami la tua anima |
| I gotta know | Devo saperlo |
| Bet that you're beautiful inside | Scommetto che dentro sei bellissima |
| Toes on the glass | Piedi scalzi sul vetro |
| Car moving fast | L'auto corre veloce |
| Come take the wheel and drive | Vieni, prendi il volante e guida |
| I don't know what you're thinking sugar | Non so cosa stai pensando, tesoro |
| But I just got that feeling sugar | Ma ho già quella sensazione, tesoro |
| I can hear the sirens burning | Sento le sirene bruciare |
| Red lights turning | Le luci rosse che girano |
| I can't turn back now | Non posso più tornare indietro |
| So hold on tight | Quindi tieniti forte |
| I don't know where the lights are taking us | Non so dove ci portano quelle luci |
| But something in the night is dangerous | Ma c'è qualcosa di pericoloso stanotte |
| And nothing's holding back the two of us | E niente può fermarci, noi due |
| Baby this is getting serious | Baby, la cosa si fa seria |
| Oh, oh, oh, oh, oh | Oh, oh, oh, oh, oh |
| Detain the dangerous | Cattura il pericolo |
| Oh, oh, oh, oh, oh | Oh, oh, oh, oh, oh |
| Detain the dangerous | Cattura il pericolo |
| It's dangerous so dangerous | È pericoloso, così pericoloso |
| I wanna do it again | Voglio rifarlo ancora |
| Come on baby | Dai, baby |
| It's dangerous so dangerous | È pericoloso, così pericoloso |
| I wanna do it again | Voglio rifarlo ancora |
| It's dangerous so dangerous | È pericoloso, così pericoloso |
| I wanna do it again | Voglio rifarlo ancora |
| I don't know where the lights are taking us | Non so dove ci portano quelle luci |
| But something in the night is dangerous | Ma c'è qualcosa di pericoloso stanotte |
| And nothing's holding back the two of us | E niente può fermarci, noi due |
| Baby, this is getting serious | Baby, la cosa si fa seria |
| Oh, oh, oh, oh, oh | Oh, oh, oh, oh, oh |
| Detain the dangerous | Cattura il pericolo |
| Oh, oh, oh, oh, oh | Oh, oh, oh, oh, oh |
| Detain the dangerous | Cattura il pericolo |
Traduzione del testo della canzone Dangerous - David Guetta, Sam Martin
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dangerous , di -David Guetta
Data di rilascio:26.11.2015
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Dangerous" di David Guetta con Sam Martin racconta la vertigine di un'attrazione irresistibile e rischiosa, vissuta come una corsa senza freni. Le immagini scelte - sirene che suonano, semafori rossi, un'auto lanciata a tutta velocità - trasformano il desiderio in un'esperienza fisica di adrenalina pura, dove non c'è più possibilità di tornare indietro.
La voce narrante chiede all'altro di aprirsi, di mostrare la propria anima, ma allo stesso tempo si lascia trascinare senza opporre resistenza a una situazione che sa essere pericolosa. Il ritornello ripete ossessivamente "dangerous", quasi a voler ammettere e insieme celebrare la consapevolezza del rischio che si sta correndo.
È un brano che mette in musica l'eccitazione del cedere all'istinto, il fascino di ciò che è proibito o incontrollabile, con un'energia elettronica che asseconda perfettamente la sensazione di corsa e di perdita di controllo descritta nel testo.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
Mask ft. AVIRA, Sam Martin | 2020 |
| 2010 | |
| 2020 |