Traduzione del testo della canzone Feeling So High - David Hasselhoff

Feeling So High (originale)

Feeling so high, feeling higher and higher
Feeling so high since you came in my life
What have you done to me
What spell you put on me
Never felt so high before
Can’t get enough of you
Wanna keep touching you
I’ll love you, then love you some more
Everyday seems to be
Just like a fantasy
Dreams made for you and for me
Let me keep loving you
That’s all I wanna do
Need ya right here close to me
Feeling so high, feeling higher and higher
Feeling so high since you came in my life
Thinking of things we’ve done
Thinking of things to come
Makes me feel so warm inside
Feelings I can’t explain
Floating around my brain
Feelings that I just can’t hide
Don’t wanna go to sleep
Don’t wanna close my eyes
Need to keep looking at you
Thank you for loving me
And all that you’ve given me
Just can’t believe that it’s true
Feeling so high, feeling higher and higher
Feeling so high since you came in my life
Don’t wanna go to sleep
Don’t wanna close my eyes
Need to keep looking at you
Thank you for loving me
And all that you’ve given me
Just can’t believe that it’s true
Feeling so high, feeling higher and higher
Feeling so high since you came in my life
Feeling so high, feeling higher and higher
Feeling so high since you came in my life
Feeling so high, feeling higher and higher
Feeling so high since you came in my life
Feeling so high, feeling higher and higher
Feeling so high since you came in my life

(traduzione)

Sentirsi così in alto, sentirsi sempre più in alto
Mi sento così in alto da quando sei entrato nella mia vita
Cosa mi hai fatto
Che incantesimo mi hai fatto
Non mi sono mai sentito così in alto prima d'ora
Non ne ho mai abbastanza di te
Voglio continuare a toccarti
Ti amerò, poi ti amerò ancora un po'
Ogni giorno sembra essere
Proprio come una fantasia
Sogni fatti per te e per me
Lascia che continui ad amarti
Questo è tutto ciò che voglio fare
Ho bisogno di te qui vicino a me
Sentirsi così in alto, sentirsi sempre più in alto
Mi sento così in alto da quando sei entrato nella mia vita
Pensando alle cose che abbiamo fatto
Pensando alle cose a venire
Mi fa sentire così caldo dentro
Sensazioni che non riesco a spiegare
Fluttuando nel mio cervello
Sensazioni che non riesco proprio a nascondere
Non voglio andare a dormire
Non voglio chiudere i miei occhi
Devi continuare a guardarti
Grazie per amarmi
E tutto quello che mi hai dato
Non riesco a credere che sia vero
Sentirsi così in alto, sentirsi sempre più in alto
Mi sento così in alto da quando sei entrato nella mia vita
Non voglio andare a dormire
Non voglio chiudere i miei occhi
Devi continuare a guardarti
Grazie per amarmi
E tutto quello che mi hai dato
Non riesco a credere che sia vero
Sentirsi così in alto, sentirsi sempre più in alto
Mi sento così in alto da quando sei entrato nella mia vita
Sentirsi così in alto, sentirsi sempre più in alto
Mi sento così in alto da quando sei entrato nella mia vita
Sentirsi così in alto, sentirsi sempre più in alto
Mi sento così in alto da quando sei entrato nella mia vita
Sentirsi così in alto, sentirsi sempre più in alto
Mi sento così in alto da quando sei entrato nella mia vita