Traduzione del testo della canzone Glorious Day - David Jordan

Glorious Day (originale)

Stop cause we’re speeding to fast
No we can’t be found on this merry-go (Round, Round),
Round the table we sat and counselled about the
Problems we had
Never want to let all my imaginations run away with me You know that I can’t help the way I feel
You know whatever you want you can have it, if I got it It’s all yours girl
(Time will tell)
Don’t ever go from by my side, we can fight the world
Whatever it throws at us (Hold on to what you know
Well)
Wake up lying in my bed, roses around my head,
Holding you one glorious day
Trapped cause I can’t speak my mind, lying to myself
I’m travelling blind (Blind, blind)
Caught up in the middle of a self obsessed puzzle
And there is no way that I'm breaking up So I go and let all my imaginations run away with me Holding on to what could never be Reality don't get a hold of me Don't take my conscience girl Don't take
my fantasy
I could never say goodbye cause I’m for you and you for I After all this time the truth is hard to find (Truth keeps
Running and hiding)
And it never shows it’s face (How long can we keep up The fighting)
And then brush aside the truth between the lines

Glorious Day (traduzione)

Fermati perché stiamo accelerando a velocemente
No non possiamo essere trovati su questa giostra (Rotonda, Rotonda),
Intorno al tavolo ci siamo seduti e ci siamo consultati sul
Problemi che abbiamo avuto
Non voglio mai lasciare che tutte le mie immaginazioni scappino con me Sai che non posso fare a meno di come mi sento
Sai che tutto quello che vuoi puoi averlo, se l'ho ottenuto è tutto tuo ragazza
(Il tempo lo dirà)
Non passare mai al mio fianco, possiamo combattere il mondo
Qualunque cosa ci passi addosso (tieniti stretto a ciò che sai
Bene)
Svegliati sdraiato nel mio letto, rose intorno alla testa,
Tenendoti un giorno glorioso
Intrappolato perché non riesco a dire la mia, mentendo a me stesso
Sto viaggiando alla cieca (cieca, cieca)
Presi nel mezzo di un puzzle ossessionato da se stessi
E non c'è modo che io mi rompa, quindi vado e lascio che tutte le mie immaginazioni scappino con me Tenendomi attaccato a ciò che non potrebbe mai essere La realtà non prendermi in giro Non prendere la mia coscienza ragazza Non prendere
la mia fantasia
Non potrei mai dire addio perché sono per te e te per me Dopo tutto questo tempo la verità è difficile da trovare (la verità mantiene
Correre e nascondersi)
E non mostra mai la sua faccia (per quanto tempo possiamo continuare a combattere)
E poi spazza via la verità tra le righe