Testi di Hoarder Song - David Rovics

Hoarder Song (originale)

Sink full of dirty dishes
Newspapers all over the floor
Hoover it broke years ago
Doesn’t matter anymore
I don’t care, I don’t care
I’m going outside
Where nobody knows I’m there
I don’t care
This couch is like a hammock
You could say it sags
I don’t recall the last time
I washed this sleeping bag
They say I got a problem
And I think it’s true
Spending most of my lifetime
Being told what to do
Now I don’t care…

(traduzione)

Lavandino pieno di piatti sporchi
Giornali su tutto il pavimento
Hoover si è rotto anni fa
Non importa più
Non mi interessa, non mi interessa
Sto andando fuori
Dove nessuno sa che ci sono
Non mi interessa
Questo divano è come un'amaca
Si potrebbe dire che si abbassa
Non ricordo l'ultima volta
Ho lavato questo sacco a pelo
Dicono che ho un problema
E penso che sia vero
Trascorro la maggior parte della mia vita
Viene detto cosa fare
Ora non mi interessa...