| I’m not the monster I’m painted to be
| Non sono il mostro che sono stato dipinto per essere
|
| I’m good right to my bones
| Sto bene fino alle mie ossa
|
| I have not inherited your wisdom
| Non ho ereditato la tua saggezza
|
| I’ve gone out on my own
| Sono uscito da solo
|
| I’ve gone out on my own
| Sono uscito da solo
|
| Ploughed a furrow, why do we play these games?
| Arato un solco, perché noi facciamo questi giochi?
|
| Pause for a thought
| Fermati per un pensiero
|
| And so it goes
| E così è
|
| And so it goes
| E così è
|
| The most ordinary thing on Earth
| La cosa più ordinaria sulla Terra
|
| A cloud has ruptured above us
| Una nuvola si è infranta sopra di noi
|
| A crack in the skin over our town
| Una crepa nella pelle della nostra città
|
| A spell in the air that we breathe
| Un incantesimo nell'aria che respiriamo
|
| In the air that we breathe
| Nell'aria che respiriamo
|
| In the air that we breathe
| Nell'aria che respiriamo
|
| In the air that we breathe
| Nell'aria che respiriamo
|
| In the air that we breathe
| Nell'aria che respiriamo
|
| In the air that we breathe
| Nell'aria che respiriamo
|
| And in the air that we breathe
| E nell'aria che respiriamo
|
| There was a time when I was the only thing that didn’t make you sad
| C'è stato un periodo in cui ero l'unica cosa che non ti rendeva triste
|
| Now you’re sad all of the time and I can’t alter that
| Ora sei sempre triste e non posso cambiarlo
|
| No, I can’t alter that
| No, non posso modificarlo
|
| A fever dips into your heart like a silent arrow
| La febbre ti penetra nel cuore come una freccia silenziosa
|
| Complicates any signs of joy with a blanket sorrow
| Complica qualsiasi segno di gioia con una profonda tristezza
|
| With a blanket sorrow
| Con un dolore totale
|
| With a blanket sorrow
| Con un dolore totale
|
| With a blanket sorrow
| Con un dolore totale
|
| Blanket sorrow
| Dolore di coperta
|
| With a blanket sorrow | Con un dolore totale |