Traduzione del testo della canzone I Cry - Davina

I Cry (originale)

All alone- you got me feelin lonely.
When you’re gone N you ain’t home to put it on me.
I call your phone- I’m dying inside-
Baby can’t you see the tears that fill my eyes?.
We fuss N fight- who’s wrong?
Who’s right?
Were losin sight of what we have- we don’t try.
I walk away- N still I stay- my heart it breaks-
N all I seem to do is cry.
I am tryin to figure out where we- we’ve gone wrong-
N still I’m cryin.
I cry.
N I’m hurtin inside.
Baby cant you see the tears that fill my eyes?.
Because I need you by my side-
There’s no me without ya-
I need ya in my life.
Its getting hard but it ain’t meant to be easy.
If tables turned N I was gone- wouldn’t you need me?.
Its hard to be without you when you leave N walk away-
I know you see me cryin so just hear me when I say.
I don’t really wanna go- I don’t really wanna stay- no.
I’m just here playin a fool- waitin on u-
That’s all I seem to do.
We fuss N fight- who’s wrong?
Who’s right?
Were losin sight of what we have- we don’t try.
I walk away- N still I stay- my heart it breaks-
N all I seem to do is cry.
I am tryin to figure out where we- we’ve gone wrong-
N still I’m cryin.
I cry baby.
I’m goin crazy.
I cry.
I cry.
Make the song cry.
I cry baby.
I’m goin crazy.
I cry.
I cry.

(traduzione)

Tutto solo, mi hai fatto sentire solo.
Quando te ne sei andato N non sei a casa per mettermelo addosso.
Chiamo il tuo telefono- sto morendo dentro-
Tesoro, non vedi le lacrime che mi riempiono gli occhi?.
Noi agitiamo e litighiamo: chi ha torto?
Chi ha ragione?
Stiamo perdendo di vista ciò che abbiamo, non ci proviamo.
Io me ne vado- N ancora io resto- il mio cuore si spezza-
N tutto ciò che sembra fare è piangere.
Sto cercando di capire dove abbiamo sbagliato...
N ancora sto piangendo.
Piango.
N Sto male dentro.
Tesoro, non vedi le lacrime che mi riempiono gli occhi?
Perché ho bisogno di te al mio fianco-
Non ci sono me senza te-
Ho bisogno di te nella mia vita.
Sta diventando difficile ma non è destinato a essere facile.
Se i tavoli girassero N io me ne fossi andato, non avresti bisogno di me?.
È difficile essere senza di te quando lasci N vai via-
So che mi vedi piangere, quindi ascoltami quando lo dico.
Non voglio davvero andare, non voglio davvero restare, no.
Sono solo qui a fare lo sciocco, aspettando te...
Questo è tutto ciò che mi sembra di fare.
Noi agitiamo e litighiamo: chi ha torto?
Chi ha ragione?
Stiamo perdendo di vista ciò che abbiamo, non ci proviamo.
Io me ne vado- N ancora io resto- il mio cuore si spezza-
N tutto ciò che sembra fare è piangere.
Sto cercando di capire dove abbiamo sbagliato...
N ancora sto piangendo.
Piango piccola.
sto impazzendo.
Piango.
Piango.
Fai piangere la canzone.
Piango piccola.
sto impazzendo.
Piango.
Piango.