| Yağmur yağayi, yağmur saçunun, saçunun, saçunun sarisina
| Pioggia, pioggia per il biondo dei tuoi capelli, i tuoi capelli, i tuoi capelli
|
| Yağmur yağayi, yağmur saçunun, saçunun, saçunun sarisina
| Pioggia, pioggia per il biondo dei tuoi capelli, i tuoi capelli, i tuoi capelli
|
| Kurban olayım yarum gözünün karasina
| Fammi essere una vittima, la mia metà nel nero dei tuoi occhi
|
| Kurban olayım kurban gözünün karasina
| Fammi essere una vittima
|
| Oy narini, narini; | Oy delicato, delicato; |
| kıskanurum yarimi
| Sono geloso della mia metà
|
| Giyma bir tanem, giyma elbisenun darini
| Non indossarlo tesoro, non indossare il coraggio del tuo vestito
|
| Oy narini, narini; | Oy delicato, delicato; |
| kıskanurum yarimi
| Sono geloso della mia metà
|
| Giyme sevduğum, giyma entarinin darini
| Non indossare il mio tesoro, non indossare il tuo vestito
|
| Oy, oy narini; | Vota, vota delicata; |
| oy, narini, narini
| ehi, delicato, delicato
|
| Yerum onun balini
| Yerum è la sua balena
|
| Ay vuruyi, vuruyi, vuruyi, vuruyi evinin kapisina
| La luna bussa, bussa, bussa, bussa alla porta di casa tua
|
| Ay vuruyi, vuruyi, vuruyi, vuruyi, evinin çatisina
| La luna ha colpito, colpito, colpito, colpito, sul tetto di casa tua
|
| Buluşalım güzelim çamların arasinda
| Incontriamoci tra i bellissimi pini
|
| Buluşalım sevduğum evinin kapisina
| Incontriamoci alla porta della casa che amo
|
| Oy narini, narini; | Oy delicato, delicato; |
| kıskanurum yarimi
| Sono geloso della mia metà
|
| Giyma bir tanem, giyma elbisenun darini
| Non indossarlo tesoro, non indossare il coraggio del tuo vestito
|
| Oy narini, narini; | Oy delicato, delicato; |
| kıskanurum yarimi
| Sono geloso della mia metà
|
| Giyme sevduğum, giyma entarinin darini | Non indossare il mio tesoro, non indossare il tuo vestito |