Traduzione del testo della canzone Camera - De Rosa

Camera (originale)

I get the feeling I’m watching something
I’ve seen too many times before
Catching my way up to feelings
I could never pay them off
Provisional record my violence
Becoming red before teaching myself
And thinking I could never do it wrong
Camera, camera, camera, camera
Hold still, keep on riding too far
You ride it round in circles
When people get tired
They go ride it round in circles
People go away again
Now I’m feeling, 'In Situ'
It’s something I could never work before
Working my way back to sane
This I could never be again
Follow what I never knew
I could direct a film
Or guard all that is sacred to me
I could shoot before the war

Camera (traduzione)

Ho la sensazione di guardare qualcosa
Ho visto troppe volte prima
Mi faccio strada verso i sentimenti
Non potrei mai ripagarli
Registra provvisoriamente la mia violenza
Diventare rosso prima di insegnare a me stesso
E pensando che non avrei mai potuto farlo male
Macchina fotografica, macchina fotografica, macchina fotografica, macchina fotografica
Stai fermo, continua a guidare troppo lontano
Lo giri in tondo
Quando le persone si stancano
Vanno in giro in tondo
Le persone se ne vanno di nuovo
Ora mi sento "in situ"
È qualcosa che non avrei mai potuto lavorare prima
Sto tornando a essere sano di mente
Questo non potrei mai essere di nuovo
Segui ciò che non ho mai saputo
Potrei dirigere un film
Oppure custodisci tutto ciò che è sacro per me
Potevo sparare prima della guerra