Traduzione del testo della canzone beamer - Dead Dawg, BHZ

beamer (originale)

Ey, jo, Acht Uhr im Benz, ich will nicht mehr nach Hause
Ey, jo, Acht Uhr im Benz, fahr mich nicht mehr nach Hause
Acht Uhr im Benz, ich will nicht mehr nach Hause
Ey, jo, Acht Uhr im Benz, fahr mich nicht mehr nach Hause
Ey, jo, Acht Uhr im Benz, ich hab' Benzos, kein Hase
Ey, jo, Acht Uhr im Benz, nicht mehr bremsen, losfahren
Acht Uhr im Benz, ich hab' Benzos, kein Hase
Ey, jo, Acht Uhr im Merc, nicht mehr bremsen, losfahren
Der Mondschimmer leuchtet blau
Das einzig Schöne ist die Frau, die mit mir ist
Sie flüstert: «Pablo, ich weiß genau, was du willst»
Ich sag': «Okay, kannst du mir sagen, wieso Bienen sterben?»
Wieso guck' ich auf die Uhr, ohne mein Ziel zu kennen?
Ah, ich weiß es leider nicht und du weiß es leider nicht
Deshalb lachen wir zusammen, Bonnie-Clyde, wir
Deshalb lachen wir zusammen, Bonnie-Clyde, ich liebe dich
Ist mir egal, welches Kleid, zeig es mir, ich klau’s für dich
Wieso, wieso, ja, wieso, wieso
Wieso, wieso, ja, wieso, wieso
Wieso, wieso, ja, wieso, wieso (ja)
Wieso, wieso, ja, wieso, wieso (wo fahr' ich hin?)
A-A-Acht Uhr im Benz, ich will nicht mehr nach Hause
Ey, jo, Acht Uhr im Benz, fahr mich nicht mehr nach Hause
Acht Uhr im Benz, ich will nicht mehr nach Hause
Ey, jo, Acht Uhr im Benz, fahr mich nicht mehr nach Hause
Wie viele Stunden muss ich warten, bis du sagst, dass du mich wirklich liebst?
Ja, ja, ja
Wie viele Stunden muss ich schreiben, bis du siehst, dass ich dich wirklich
liebe?
Ja, ja, ey
Wie viele Stunden muss ich warten, bis du siehst, dass ich dich wirklich liebe?
Ja, ja
Wie viele Stunden muss ich warten, bis du siehst, dass ich dich wirklich liebe?
Ja, ja, ey
Acht Uhr im Benz, ich will nicht mehr nach Hause
Ey, jo, Acht Uhr im Benz, fahr mich nicht mehr nach Hause (yeah)
Acht Uhr im Benz, ich hab' Benzos, kein Hase
Ey, jo, Acht Uhr im Merc, nicht mehr bremsen, losfahren (ja)
Ey, jo, Acht Uhr im Benz
Ey, jo, Acht Uhr im Benz
Ey, jo, Acht Uhr im Benz
Ey, jo, Acht Uhr im Benz

beamer (traduzione)

Ehi, jo, alle otto con la Benz, non voglio più andare a casa
Ehi, jo, alle otto con la Benz, non accompagnarmi più a casa
Sono le otto alla Benz, non voglio andare a casa
Ehi, jo, alle otto con la Benz, non accompagnarmi più a casa
Ehi, jo, alle otto sulla Benz, ho dei benzos, non un coniglio
Ehi, jo, le otto sulla Benz, smettila di frenare, parti
Sono le otto sulla Benz, ho benzos, niente coniglio
Ehi, jo, otto in punto sulla Merc, smettila di frenare e parti
Il chiaro di luna si illumina di blu
L'unica bellezza è la donna che è con me
Sussurra: «Pablo, so esattamente cosa vuoi»
Dico: "Va bene, puoi dirmi perché le api stanno morendo?"
Perché guardo l'orologio senza sapere la mia destinazione?
Ah, purtroppo non lo so e tu purtroppo non lo sai
Ecco perché ridiamo insieme, Bonnie-Clyde, noi
Ecco perché ridiamo insieme, Bonnie-Clyde, ti amo
Non mi interessa quale vestito, mostramelo, te lo rubo
Perché, perché, sì, perché, perché
Perché, perché, sì, perché, perché
Perché, perché, sì, perché, perché (sì)
Perché, perché, sì, perché, perché (dove sto andando?)
A-A-Le otto al Benz, non voglio andare a casa
Ehi, jo, alle otto con la Benz, non accompagnarmi più a casa
Sono le otto alla Benz, non voglio andare a casa
Ehi, jo, alle otto con la Benz, non accompagnarmi più a casa
Quante ore devo aspettare prima che tu dica che mi ami davvero?
sì sì sì
Quante ore ho per scrivere prima che tu capisca che mi riferisco davvero a te
amore?
Sì, sì, ehi
Quante ore devo aspettare prima che tu veda che ti amo davvero?
Si si
Quante ore devo aspettare prima che tu veda che ti amo davvero?
Sì, sì, ehi
Sono le otto alla Benz, non voglio andare a casa
Ehi, jo, alle otto sulla Benz, non accompagnarmi più a casa (sì)
Sono le otto sulla Benz, ho benzos, niente coniglio
Ehi, jo, le otto sulla Merc, smetti di frenare, parti (sì)
Ehi, jo, le otto sulla Benz
Ehi, jo, le otto sulla Benz
Ehi, jo, le otto sulla Benz
Ehi, jo, le otto sulla Benz