Testi di Dead Man's Bones - Dead Man's Bones

Dead Man's Bones (originale)

Dig a hole,
in the middle of the street.
Dig it down,
Dig it down,
Six – feet – deep.
You should know,
what’s really going down, below.
Dressed in their best clothes,
there are rows & rows & rows,
Of dead man’s bones!
I’m talkin’ ’bout dead man’s bones!
Wherever you go,
take a look at your feet,
& down six feet deep
there’s dead man’s bones!
Bones!
Bones!
Bones, bones, bones, bones!
Dig ‘em up, (Dig ‘em up)
Dig ‘em up, (Dig ‘em up)
Take ‘em home (Take ‘em home)
Take ‘em home (Take ‘em home)
They’ve been livin’ (They’ve been livin’)
Six -feet – deep!
You should know,
for when down you go (Down you go!)
Dressed in their best clothes,
there are rows & rows & rows!
In the basement!
(In the basement)
In the schoolhouse!
In the pavement!
In the water!
It’s a sound, (underground!)
there’s a sound!
(underground!)
Six – feet – deep!
You should know,
that the world was built on bones.
Wherever you go,
take a look at your feet
down six feet deep
there’s dead man’s bones!
Bones!
Bones!
Bones, bones, bones, bones!

(traduzione)

Scavare una fossa,
in mezzo alla strada.
Scavalo giù,
Scavalo giù,
Sei – piedi – profondo.
Dovresti sapere,
cosa sta davvero succedendo, sotto.
Vestite con i loro abiti migliori,
ci sono righe e righe e righe,
Di ossa di morto!
Sto parlando delle ossa di un morto!
Ovunque tu vada,
guarda i tuoi piedi,
e giù di sei piedi di profondità
ci sono le ossa del morto!
Ossa!
Ossa!
Ossa, ossa, ossa, ossa!
Dig 'em up, (Dig 'em up)
Dig 'em up, (Dig 'em up)
Portali a casa (Portali a casa)
Portali a casa (Portali a casa)
Hanno vissuto (hanno vissuto)
Sei piedi – profondo!
Dovresti sapere,
perché quando vai giù (vai giù!)
Vestite con i loro abiti migliori,
ci sono righe e righe e righe!
Nel seminterrato!
(Nel seminterrato)
Nella scuola!
Sul marciapiede!
In acqua!
È un suono, (sottoterra!)
c'è un suono!
(metropolitana!)
Sei – piedi – profondo!
Dovresti sapere,
che il mondo è stato costruito sulle ossa.
Ovunque tu vada,
dai un'occhiata ai tuoi piedi
giù sei piedi di profondità
ci sono le ossa del morto!
Ossa!
Ossa!
Ossa, ossa, ossa, ossa!