Traduzione del testo della canzone Ain't Got Nothing (To Go Wrong) - Dead Meadow

Ain't Got Nothing (To Go Wrong) (originale)

Lemon yellow sun up overhead today
What more is there that I could say then Lord, let it stay
I ain’t got nothing to go wrong today
No, not today
I’ve been up and down this street for quite some time
The gutters get filled, it takes all kind like fish on a line
The way that things go these days, I’m fine
Yeah, I’m doing fine
Good times come, they sure come slow
Why that maybe I don’t know, just let it flow
All things in this world they come, they go
Yes, this much I know
If silence is golden then your words they’re lead
I can’t believe how that shit sticks in my head
The sun shines away, there’s nothing to say
People they talk anyway, they’re talking away

(traduzione)

Oggi sorge il sole giallo limone
Cos'altro c'è che potrei dire allora Signore, lascia che rimanga
Oggi non ho niente da sbagliare
No, non oggi
Sono stato su e giù per questa strada per un po' di tempo
Le grondaie si riempiono, ci vogliono tutti i tipi come i pesci su una linea
Per come vanno le cose in questi giorni, sto bene
Sì, sto bene
I bei tempi arrivano, di certo arrivano lenti
Perché forse non lo so, lascia che fluisca
Tutte le cose in questo mondo vengono, vanno
Sì, questo lo so
Se il silenzio è d'oro, le tue parole sono guida
Non riesco a credere a come quella merda mi rimanga nella testa
Il sole splende, non c'è niente da dire
Le persone parlano comunque, stanno parlando via