Traduzione del testo della canzone What Needs Must Be - Dead Meadow

What Needs Must Be (originale)

You got your trouble, I got my own
And look how it takes to the warmth of your home
You can’t wait you’re all ready to go
Out in the cold wind, out in the snow
There’s cards on the table, cards in your hand
Some people take more, I’m gonna stand
The bent edge of the diamond queen
Just slipped out from inside your open sleeve
Waiting a long time, possibly still
For what few find, most never will
Waiting to find what sets you free
Until then, what needs must be
What more, yeah what more
They ask is there
And I tell myself
No need to care
Waiting a long time, possibly still
For what few find, most never will
Waiting to find what sets you free
Until then, what needs must be

What Needs Must Be (traduzione)

Hai i tuoi problemi, io ho i miei
E guarda come ci vuole al calore della tua casa
Non vedi l'ora che sia tutto pronto per partire
Fuori nel vento freddo, fuori nella neve
Ci sono carte sul tavolo, carte in mano
Alcune persone prendono di più, io resisterò
Il bordo piegato della regina di diamanti
È appena uscito dall'interno della manica aperta
Aspettando a lungo, forse ancora
Per quello che pochi trovano, la maggior parte non lo farà mai
In attesa di trovare ciò che ti rende libero
Fino ad allora, ciò che deve essere
Che altro, sì che altro
Chiedono c'è
E mi dico
Non c'è bisogno di preoccuparsi
Aspettando a lungo, forse ancora
Per quello che pochi trovano, la maggior parte non lo farà mai
In attesa di trovare ciò che ti rende libero
Fino ad allora, ciò che deve essere