Traduzione del testo della canzone Bad Things - Dead Posey

Bad Things (originale)

Bad things they come in threes
Why you mess mess messin' with me
Oh Father, Son and Holy Ghost
Feels like I’m comatose
Three cigarettes lit with a match
Do what I can to relax
Third times always a charm
Ain’t lookin' for any harm
Bad things
Bad things
Bad things come in threes
Bad luck always seems to find me
Black cat walkin' right beside me
Knock on wood but I’m still jinxed
You can count on these bad things
Oh no broke another mirror
Forecast not gettin' any clearer
Got a pocket full of pennies
But nothin' seems to change
Superstition cloggin' my brain
Count my blessings but it’s in vain
Hear, speak and see no evil
But it’s unavoidable
Bad things
Bad things
Bad things come in threes
Bad luck always seems to find me
Black cat walkin' right beside me
Knock on wood but I’m still jinxed
You can count on these bad things
Oh no broke another mirror
Forecast not gettin' any clearer
Got a pocket full of pennies
But nothin' seems to change
Bad things
Bad things
Bad things
Bad things
Bad things come in threes
Bad luck always seems to find me
Black cat walkin' right beside me
Knock on wood but I’m still jinxed
You can count on these bad things
Oh no broke another mirror
Forecast not gettin' any clearer
Got a pocket full of pennies
But nothin' seems to change

Bad Things (traduzione)

Le cose brutte arrivano in tre
Perché fai casino con me
Oh Padre, Figlio e Spirito Santo
Mi sembra di essere in coma
Tre sigarette accese con un fiammifero
Fai quello che posso per rilassarti
Terze volte sempre un fascino
Non sto cercando alcun male
Cose brutte
Cose brutte
Le cose brutte arrivano in tre
La sfortuna sembra sempre trovarmi
Gatto nero che cammina proprio accanto a me
Tocca legno ma sono ancora sconvolto
Puoi contare su queste cose brutte
Oh no ha rotto un altro specchio
Le previsioni non stanno diventando più chiare
Ho una tasca piena di penny
Ma nulla sembra cambiare
La superstizione mi ostruisce il cervello
Conta le mie benedizioni ma è vano
Ascolta, parla e non vedi il male
Ma è inevitabile
Cose brutte
Cose brutte
Le cose brutte arrivano in tre
La sfortuna sembra sempre trovarmi
Gatto nero che cammina proprio accanto a me
Tocca legno ma sono ancora sconvolto
Puoi contare su queste cose brutte
Oh no ha rotto un altro specchio
Le previsioni non stanno diventando più chiare
Ho una tasca piena di penny
Ma nulla sembra cambiare
Cose brutte
Cose brutte
Cose brutte
Cose brutte
Le cose brutte arrivano in tre
La sfortuna sembra sempre trovarmi
Gatto nero che cammina proprio accanto a me
Tocca legno ma sono ancora sconvolto
Puoi contare su queste cose brutte
Oh no ha rotto un altro specchio
Le previsioni non stanno diventando più chiare
Ho una tasca piena di penny
Ma nulla sembra cambiare