Traduzione del testo della canzone Bridged By A Lightwave - deadmau5, Kiesza

Bridged By A Lightwave (originale)

If I flew to Japan, stood beside the waves with you
And dance across your face with me
Forget that we were strangers
If I was there to take it in
The walk between the change in spaces
And danced through night and altered places
Would a fire begin?
Gone on a fast train
Oceans of blank space
High on an aeroplane
Bridged by a lightwave
If I went back in time
Removed the boulders that still chase us
Would we still at lust create us?
Or would we start to climb?
If our dimensions were the same
And I could touch you in the flesh
Fold the time and space between us
Would yours fall into mine?
Shadows on our stage
Here from another phase
Nothin' in our way
All but a 3D place
All but a 3D place
All but a 3D place
Bridged by a lightwave
If I flew to Japan, stood beside the waves with you
And dance across your face with me
Forget that we were strangers
If I was there to take it in
The walk between the change in spaces
And danced through night and altered places
Would a fire begin?
Gone on a fast train
Oceans of blank space
High on an aeroplane
Bridged by a lightwave
All but a 3D place
If I flew to Japan, stood beside the waves with you
And dance across your face with me
Forget that we were strangers
If I was there to take it in
The walk between the change in spaces
And danced through night and altered places
Would a fire begin?
Gone on a fast train
Oceans of blank space
High on an aeroplane
Bridged by a lightwave

Bridged By A Lightwave (traduzione)

Se volassi in Giappone, rimasi accanto alle onde con te
E balla sul tuo viso con me
Dimentica che eravamo estranei
Se fossi lì per prenderlo
La passeggiata tra il cambiamento degli spazi
E ballato attraverso la notte e luoghi alterati
Sarebbe scoppiato un incendio?
Andato su un treno veloce
Oceani di spazio vuoto
In alto su un aereo
Colmato da un'onda di luce
Se tornassi indietro nel tempo
Rimossi i massi che ancora ci inseguono
Ci creeremmo ancora nella lussuria?
O inizieremmo a salire?
Se le nostre dimensioni fossero le stesse
E potrei toccarti nella carne
Piega il tempo e lo spazio tra di noi
Il tuo cadrebbe nel mio?
Ombre sul nostro palco
Qui da un'altra fase
Niente a modo nostro
Tutto tranne un luogo 3D
Tutto tranne un luogo 3D
Tutto tranne un luogo 3D
Colmato da un'onda di luce
Se volassi in Giappone, rimasi accanto alle onde con te
E balla sul tuo viso con me
Dimentica che eravamo estranei
Se fossi lì per prenderlo
La passeggiata tra il cambiamento degli spazi
E ballato attraverso la notte e luoghi alterati
Sarebbe scoppiato un incendio?
Andato su un treno veloce
Oceani di spazio vuoto
In alto su un aereo
Colmato da un'onda di luce
Tutto tranne un luogo 3D
Se volassi in Giappone, rimasi accanto alle onde con te
E balla sul tuo viso con me
Dimentica che eravamo estranei
Se fossi lì per prenderlo
La passeggiata tra il cambiamento degli spazi
E ballato attraverso la notte e luoghi alterati
Sarebbe scoppiato un incendio?
Andato su un treno veloce
Oceani di spazio vuoto
In alto su un aereo
Colmato da un'onda di luce