Traduzione del testo della canzone Professional Griefers - deadmau5, Gerard Way

Professional Griefers (originale)

I like the sound of the broken pieces
I like the lights and the siren she says
We got machines but the kids got Jesus
We like to move like we both don’t need this
God can’t hear you, they won’t fight you
Watch them build a friend just like you
Morning sickness
XYZ
Teenage girls with ESP
Give me the sound — to see
Another world outside
That’s full of all the broken things
That I made
Just give me a life — to bleed
Another word outside
That’s full of all the awful things
That I made
We like to dance but the dead go faster
Turn up the slam/hound/bar/code
Blast/her
We want the cash or the junk you’re after
Rez-up control for the mixtape master
Cell-correction
Mass-dissection
Death Squad brats are in detention
Mourning sickness
XYZ
Boys with bombs in NM
Carbon-lacing
Spent shell-casings
Photographs that I’m erasing
Bonus lives with pixel-screams
Girls with guns on LSD
Cell infection
Mass destruction
Program for the final function
Lab-rat king
Rescue team!
Save me from the next life
Give me the sound — to see
Another world outside
That’s full of all the broken things
That I made
Just give me a life — to bleed
Another word outside
That’s full of all the awful things
That I made
Cause we are the last — disease
Another broken light that’s
Full of all the awful things
That I made
And we got the eyes to see
Another broken life that’s
Full of all the awful things
That are made

Professional Griefers (traduzione)

Mi piace il suono dei pezzi rotti
Mi piacciono le luci e la sirena, dice
Abbiamo le macchine ma i bambini hanno Gesù
Ci piace muoverci come se non ne avessimo entrambi bisogno
Dio non può sentirti, non ti combatteranno
Guardali costruire un amico proprio come te
Malattia mattutina
XYZ
Adolescenti con ESP
Dammi il suono - da vedere
Un altro mondo fuori
È pieno di tutte le cose rotte
Che ho fatto
Dammi solo una vita, per sanguinare
Un'altra parola fuori
È pieno di tutte le cose orribili
Che ho fatto
Ci piace ballare ma i morti vanno più veloci
Alza lo slam/segugio/barra/codice
Blast / lei
Vogliamo il denaro o la spazzatura che stai cercando
Controllo Rez-up per il master mixtape
Correzione cellulare
Dissezione di massa
I marmocchi della Squadra della Morte sono in detenzione
Malattia da lutto
XYZ
Ragazzi con bombe a NM
Lacci in carbonio
Involucri di conchiglie esauriti
Fotografie che sto cancellando
Vite bonus con urla di pixel
Ragazze con le pistole su LSD
Infezione cellulare
Distruzione di massa
Programma per la funzione finale
Re dei topi da laboratorio
Squadra di salvataggio!
Salvami dalla prossima vita
Dammi il suono - da vedere
Un altro mondo fuori
È pieno di tutte le cose rotte
Che ho fatto
Dammi solo una vita, per sanguinare
Un'altra parola fuori
È pieno di tutte le cose orribili
Che ho fatto
Perché noi siamo l'ultima malattia
Un'altra luce rotta
Pieno di tutte le cose orribili
Che ho fatto
E abbiamo gli occhi per vedere
Un'altra vita spezzata
Pieno di tutte le cose orribili
Che sono fatti