Testi di I'm Going Back - Dean Martin

I'm Going Back (originale)

I know you, your name is Sue
But who am I?
I’ve gotta find out
At least I’m gonna try
I’m going back
Where I can be me
At the Bonjour Tristesse Brassière Company
They’ve got a great big switchboard there
Where it’s just hello, goodbye
It may be dull
But there I can be just me, myself and I
A little modeling on the side
Yes, that’s where I’ll be
At the Bonjour Tristesse Brassière Company
And if anybody asks for Ella, Mella or Mom
Tell them that I’m goin' back where I came from
To the B.T.
Bras-se-ière Company
Goodbye everybody
Goodbye Madame Grimaldi
Goodbye Junior Mallett
Santa Claus is a-hittin' the road
Listen to your mama, mama, mama
Eat your spinach baby
Eat your spinach baby
By the load
La petite bergère restaurant adieu
Je ne reviendrai jamais, jamais, jamais
C’est tout fini
Adieu to you
So, goodbye Max, to your dogs and your cats
To the Duke of Windsor and His Duchess
Bye bye Barton and Kitchell and Hastings
At last you’re out of my clutches
I’ll miss you but you’ll carry on
You’ll never know that I’ve gone
I’m a-going back
Where I can be me
At the Bonjour Tristesse Brassière Company
And while I’m sitting there I’ll hope that I find out
Just what Ella Peterson is all about
In that Shangri-La of lacy lingerie
A little modeling on the side
At the Bonjour Tristesse Brassière Company
Send me my mail dere!
To the Bonjour Tristesse Company

(traduzione)

Ti conosco, ti chiami Sue
Ma chi sono?
devo scoprirlo
Almeno ci proverò
Sto tornando
Dove posso essere me stesso
Presso la Bonjour Tristesse Brassière Company
Hanno un grande centralino lì
Dove è solo ciao, arrivederci
Potrebbe essere noioso
Ma lì posso esserci solo io, me stesso e io
Una piccola modellazione laterale
Sì, ecco dove sarò
Presso la Bonjour Tristesse Brassière Company
E se qualcuno chiede di Ella, Mella o mamma
Dì loro che tornerò da dove sono venuto
Al B.T.
Bras-se-ière Company
Arrivederci a tutti
Addio signora Grimaldi
Arrivederci Junior Mallett
Babbo Natale sta percorrendo la strada
Ascolta tua mamma, mamma, mamma
Mangia il tuo bambino di spinaci
Mangia il tuo bambino di spinaci
Con il carico
La petite bergère addio al ristorante
Je ne reviendrai jamais, jamais, jamais
C'est tout fini
Addio a te
Quindi, addio Max, ai tuoi cani e gatti
Al duca di Windsor e alla sua duchessa
Ciao ciao Barton e Kitchell e Hastings
Finalmente sei fuori dalle mie frizioni
Mi mancherai ma andrai avanti
Non saprai mai che sono andato
Sto tornando indietro
Dove posso essere me stesso
Presso la Bonjour Tristesse Brassière Company
E mentre sono seduto lì, spero di scoprirlo
Proprio di cosa tratta Ella Peterson
In quello Shangri-La di intimo di pizzo
Una piccola modellazione laterale
Presso la Bonjour Tristesse Brassière Company
Mandami la mia posta dere!
Alla società Bonjour Tristesse