Traduzione del testo della canzone I'd Cry Like A Baby - Dean Martin, Sweet

I'd Cry Like A Baby (originale)

I’d cry like a baby if you told me goodbye
I’d feel like a snowball on the 4th of July
If you ever said you were leaving for good
I’d weep like a weeping willow, honest I would
I’d cry like a baby with a busted balloon
I’d let out a wail that would be heard to the moon
Our love was so splendid don’t end it so soon
Don’t leave me here sighing, sobbing and a-sighing
Crying like a baby for you
I’d cry like a baby if you told me goodbye
I’d feel like a snowball on the 4th of July
If you ever said you were leaving for good
I’d weep like a weeping willow, honest I would
I’d cry like a baby with a busted balloon
I’d let out a wail that would be heard to the moon
Our love was so splendid don’t end it so soon
Don’t leave me here sighing, sobbing and a-sighing
Crying like a baby for you

I'd Cry Like A Baby (traduzione)

Piangerei come un bambino se mi dicessi addio
Mi sentirei come una palla di neve il 4 luglio
Se avessi mai detto che te ne andavi per sempre
Piangerei come un salice piangente, onestamente lo farei
Piangerei come un bambino con un palloncino rotto
Emetterei un lamento che sarebbe stato ascoltato alla luna
Il nostro amore era così splendido, non finirlo così presto
Non lasciarmi qui a sospirare, singhiozzare e sospirare
Piangendo come un bambino per te
Piangerei come un bambino se mi dicessi addio
Mi sentirei come una palla di neve il 4 luglio
Se avessi mai detto che te ne andavi per sempre
Piangerei come un salice piangente, onestamente lo farei
Piangerei come un bambino con un palloncino rotto
Emetterei un lamento che sarebbe stato ascoltato alla luna
Il nostro amore era così splendido, non finirlo così presto
Non lasciarmi qui a sospirare, singhiozzare e sospirare
Piangendo come un bambino per te