Traduzione del testo della canzone Watching The World Go By - Dean Martin, Sweet

Watching The World Go By (originale)

Even if clouds are there
Way up above
For us the day is always fair cuz we’re in love
Others may have some tears, others may cry
Darling not you and I (not you and I)
We’ll spend years and years and years
Watching the world go by
(Watching the world go by) Some day Sunday
(Under a sunny sky) When church is through love
(Strolling round the park on Sunday afternoon) Hand and hand 'neath a crimson
sky
We will dream as the world goes by
(Oh how the moments fly) One day one day
(Watching the world go by) Dreams will come true love
(When you’re with your love) They’ll be beautiful days to see
(Life is a beautiful tune) In the future with me
(Even if clouds are there) Each tomorrow
(Way up above) We’ll be fair
(For us the day is always fair cuz we’re in love) Free from sorrow just as long
as you care
Others may have some tears (others may have some tears)
Darling not you and I (not you and I)
We’ll spend years and years and years
Watching the world go by

Watching The World Go By (traduzione)

Anche se ci sono le nuvole
Molto più in alto
Per noi il giorno è sempre giusto perché siamo innamorati
Altri possono avere delle lacrime, altri possono piangere
Tesoro non tu ed io (non tu ed io)
Passeremo anni e anni e anni
Guardare il mondo che passa
(Guardando il mondo che passa) Un giorno domenica
(Sotto un cielo soleggiato) Quando la chiesa è attraverso l'amore
(Passeggiando per il parco la domenica pomeriggio) Mano e mano sotto un cremisi
cielo
Sogneremo mentre il mondo passa
(Oh come volano i momenti) Un giorno un giorno
(Guardando il mondo che passa) I sogni diventeranno realtà amore
(Quando sei con il tuo amore) Saranno giorni bellissimi da vedere
(La vita è una bella melodia) Nel futuro con me
(Anche se ci sono nuvole) Ogni domani
(In alto sopra) Saremo leali
(Per noi il giorno è sempre bello perché siamo innamorati) Liberi dal dolore altrettanto a lungo
come ti interessa
Altri potrebbero avere delle lacrime (altri potrebbero avere delle lacrime)
Tesoro non tu ed io (non tu ed io)
Passeremo anni e anni e anni
Guardare il mondo che passa