Traduzione del testo della canzone Adeste Fideles - Deanna Durbin

Adeste Fideles (originale)

O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem;
Come and behold him,
Born the King of angels;
(CHORUS)
O come, let us adore him,
O come, let us adore him,
O Come, let us adore him,
Christ the Lord.
Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
Sing, all ye citizens of heaven above;
Glory to God
All glory in the highest
(CHORUS)
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem;
Come and behold him,
Born the King of angels
O come, let us adore him,
O Come, let us adore him,
Christ the Lord
Christ the Lord
Christ the Lord
Yeah…
O come, O come and love him, come together adore him

Adeste Fideles (traduzione)

Venite, voi tutti fedeli,
gioioso e trionfante,
Venite, venite a Betlemme;
Vieni a vederlo,
Nato il re degli angeli;
(CORO)
Vieni, adoriamolo,
Vieni, adoriamolo,
Oh vieni, adoriamolo,
Cristo Signore.
Canta, cori di angeli,
Canta in esultanza,
Cantate, voi tutti cittadini del cielo di lassù;
Gloria a Dio
Tutta la gloria nel più alto
(CORO)
Venite, voi tutti fedeli,
gioioso e trionfante,
Venite, venite a Betlemme;
Vieni a vederlo,
Nato il re degli angeli
Vieni, adoriamolo,
Oh vieni, adoriamolo,
Cristo Signore
Cristo Signore
Cristo Signore
Sì…
Venite, venite e amatelo, unitevi ad adorarlo