Traduzione del testo della canzone Skull and Cross Bones - Death Dealer

Skull and Cross Bones (originale)

Nothing fulfils me
Like the surge of the sea
Rising and falling
This is the life meant for me
Waves come a crashin' into the hull
My hair in the wind
We’re flying the flag of the skull
For gold and for glory
We rape and pillage and fight
Our songs tell our story
We’re guided by stars in the night
We’re the skull and crossbones
We’re the scourge of the sea
Set course for the plunder
Where there’s nowhere to flee
Make for open waters
Sails are full as we fly
We’re loyal to no man
With a patch on my eye
I’ll take what is mine
Savagely storming the seas
We lived by the sword
And we learned to believe
That there is no honor
Amongst all of us thieves
Loaded on bottles of rum
We searched through the sands
Risking our lives for treasure
And gold in our hands
Stealing and whoring
Ravaging wenches and wine
Alive and we’re free
Across seven seas
The ocean’s our kingdom of crime
We’re the skull and crossbones
We’re the scourge of the sea
Set course for the plunder
Where there’s nowhere to flee
Make for open waters
Sails are full as we fly
We’re loyal to no man
With a patch on my eye
I’ll take what is mine
Savagely storming the seas
Life on the sea wind it the sails treasure
In the hold we live just for glory and gold
Life of a pirate you’ll never die old
The Kraken will feast on your bones

(traduzione)

Niente mi soddisfa
Come l'impennata del mare
In aumento e in calo
Questa è la vita destinata a me
Le onde si infrangono contro lo scafo
I miei capelli al vento
Stiamo sventolando la bandiera del teschio
Per l'oro e per la gloria
Stupriamo, saccheggiamo e combattiamo
Le nostre canzoni raccontano la nostra storia
Siamo guidati dalle stelle nella notte
Siamo il teschio e le ossa incrociate
Siamo il flagello del mare
Imposta la rotta per il bottino
Dove non c'è nessun posto in cui fuggire
Vai in mare aperto
Le vele sono piene mentre voliamo
Non siamo fedeli a nessun uomo
Con una benda sull'occhio
Prenderò ciò che è mio
Assaltando selvaggiamente i mari
Abbiamo vissuto di spada
E abbiamo imparato a credere
Che non c'è onore
Tra tutti noi ladri
Caricato su bottiglie di rum
Abbiamo cercato tra le sabbie
Rischiando le nostre vite per un tesoro
E l'oro nelle nostre mani
Rubare e prostituire
Donne e vino devastanti
Vivo e siamo liberi
Attraverso sette mari
L'oceano è il nostro regno del crimine
Siamo il teschio e le ossa incrociate
Siamo il flagello del mare
Imposta la rotta per il bottino
Dove non c'è nessun posto in cui fuggire
Vai in mare aperto
Le vele sono piene mentre voliamo
Non siamo fedeli a nessun uomo
Con una benda sull'occhio
Prenderò ciò che è mio
Assaltando selvaggiamente i mari
La vita sul vento del mare è il tesoro delle vele
Nella stiva viviamo solo per la gloria e l'oro
Vita da pirata non morirai mai vecchio
Il Kraken banchetterà con le tue ossa