Traduzione del testo della canzone Triumph and Victory - Death Dealer

Triumph and Victory (originale)

They came from below
Just how we don’t know
What these monsters are remains a mystery
Mankind tried to fight
But try as we might
The human race was ancient history
We won’t lay down we won’t cower in fear
A voice of surrender you’ll never hear
Our backs to the wall but salvation’s near
Raise your fist and bring it down
All the world will hear the sound
Of triumph and victory
Men in machines will beat the beasts
We’ve drawn the lines defend the east
With cybernetic synergy
When they made landfall
One thousand feet tall
Our cities were crushed by these monstrosities
The weapons we had
Only made them mad
Our only chance was new technology
Our best and our brightest made titans of steel
Fueled by the atom but powered by will
Now it’s time to face the enemy
Raise your fist and bring it down
All the world will hear the sound
Of triumph and victory
Men in machines will beat the beasts
We’ve drawn the lines defend the east
With cybernetic synergy
The link is complete
Weapons armed
Engage
All of the crashed
The landscape was thrashed
Both sides suffered great fatalities
In a volcanic place
They came face to face
A kataklysmic calamity
There was one titan left yet two beasts remained
But the human spirit will never be chained
When it was over the creatures lie slain
Raise your fist and bring it down
All the world will hear the sound
Of triumph and victory
Men in machines will beat the beasts
We’ve drawn the lines defend the east
With cybernetic synergy
Now across the stars
They’ll know who we are
They’ll never challenge us for eternity
We’ll dominate
And then re-create
A better world it is our destiny.

(traduzione)

Sono venuti dal basso
Proprio come non lo sappiamo
Cosa siano questi mostri rimane un mistero
L'umanità ha cercato di combattere
Ma prova come potremmo
La razza umana era storia antica
Non ci abbandoneremo, non ci rannicchieremo nella paura
Una voce di resa che non sentirai mai
Le spalle al muro, ma la salvezza è vicina
Alza il pugno e abbassalo
Tutto il mondo sentirà il suono
Di trionfo e vittoria
Gli uomini nelle macchine batteranno le bestie
Abbiamo tracciato le linee per difendere l'est
Con sinergia cibernetica
Quando sono approdati
Alto mille piedi
Le nostre città sono state schiacciate da queste mostruosità
Le armi che avevamo
Li ha solo fatti impazzire
La nostra unica possibilità era la nuova tecnologia
I nostri migliori e più brillanti titani d'acciaio
Alimentato dall'atomo ma alimentato dalla volontà
Ora è il momento di affrontare il nemico
Alza il pugno e abbassalo
Tutto il mondo sentirà il suono
Di trionfo e vittoria
Gli uomini nelle macchine batteranno le bestie
Abbiamo tracciato le linee per difendere l'est
Con sinergia cibernetica
Il collegamento è completo
Armi armate
Ingaggiare
Tutti l'incidente è andato in crash
Il paesaggio è stato sconvolto
Entrambe le parti hanno subito grandi vittime
In un luogo vulcanico
Si sono trovati faccia a faccia
Una calamità cataclismica
C'era ancora un titano ma due bestie rimaste
Ma lo spirito umano non sarà mai incatenato
Quando fu finita, le creature giacciono uccise
Alza il pugno e abbassalo
Tutto il mondo sentirà il suono
Di trionfo e vittoria
Gli uomini nelle macchine batteranno le bestie
Abbiamo tracciato le linee per difendere l'est
Con sinergia cibernetica
Ora attraverso le stelle
Sapranno chi siamo
Non ci sfideranno mai per l'eternità
Domineremo
E poi ricreare
Un mondo migliore è il nostro destino.