Traduzione del testo della canzone Death Has No Reprieve - Death Hawks

Death Has No Reprieve (originale)

You better save your dirty souls said the lady on the street.
You better save your precious souls ´cause the end is getting near.
And it hits like a hammer, with the strength of a thousand man.
Come to feast and celebrate, see how the dead can dance.
The party´s almost over you won’t get another chance.
This land it is burning and our burdens are burning with it.
No, oh no.
Death comes knocking on every door and doom knows no reprieve.
No, no.
You better save your dirty souls ´cause the end is getting near.
You better save your precious souls said the lady on the street.
Our land it is burning and our burdens are burning with it.
No oh no.
Death comes knocking on every door
and doom knows no reprieve, doesn´t mercy me.
Death comes knocking on every door.

Death Has No Reprieve (traduzione)

Faresti meglio a salvare le tue anime sporche, disse la signora della strada.
Faresti meglio a salvare le tue preziose anime perché la fine si sta avvicinando.
E colpisce come un martello, con la forza di mille uomini.
Vieni a festeggiare e festeggiare, guarda come ballano i morti.
La festa è quasi finita, non avrai un'altra possibilità.
Questa terra sta bruciando e i nostri fardelli stanno bruciando con essa.
No, oh no.
La morte bussa a ogni porta e il destino non conosce tregua.
No, no.
Faresti meglio a salvare le tue anime sporche perché la fine si sta avvicinando.
Faresti meglio a salvare le tue preziose anime disse la signora per la strada.
La nostra terra brucia e i nostri fardelli bruciano con essa.
No oh no.
La morte bussa a ogni porta
e il destino non conosce tregua, non mi ha pietà.
La morte bussa a ogni porta.