Traduzione del testo della canzone Dream Machine - Death Hawks

Dream Machine (originale)

I’m in the dream machine
and I see the unseen
I’m standing in the still of time
A pair of glassy eyes
in the flickering light
Prisoned by liberation
Meet me on the tide
there’s a garden on sea
It’s such a holy place to be
Where the tender and the golden breed
A fix for lovers in need
Oh my sweet lord
I can not but lie still
and I can not believe what I see
A wave of dancing cats
on the rising fumes
They’re coming under falling stars
Meet me on the tide
there’s a garden on sea
It’s such a holy place to be
Where the tender and the golden breed
A fix for lovers in need
I’m in the dream machine
I’m the bushman
slain by the light
coming through your dark black hair
Oh the ritual it takes your pride
leaves your body behind
Found the Holy man in his home
the smoke all covered in pearls
A king size lizard bathing in shade
and living in the back of your brain
I’m in the dream machine
Ooh my only eye

(traduzione)

Sono nella macchina dei sogni
e vedo l'invisibile
Sono in piedi nella quiete del tempo
Un paio di occhi vitrei
nella luce tremolante
Prigioniero di liberazione
Incontrami sulla marea
c'è un giardino sul mare
È un posto così santo in cui trovarsi
Dove il tenero e l'oro si riproducono
Una soluzione per gli amanti bisognosi
Oh mio dolce signore
Non posso non mentire immobile
e non riesco a credere a ciò che vedo
Un'ondata di gatti danzanti
sui fumi in aumento
Stanno arrivando sotto le stelle cadenti
Incontrami sulla marea
c'è un giardino sul mare
È un posto così santo in cui trovarsi
Dove il tenero e l'oro si riproducono
Una soluzione per gli amanti bisognosi
Sono nella macchina dei sogni
Sono il boscimano
ucciso dalla luce
passando attraverso i tuoi capelli neri e scuri
Oh, il rituale, ci vuole il tuo orgoglio
lascia il tuo corpo alle spalle
Ho trovato il Santo nella sua casa
il fumo tutto ricoperto di perle
Una lucertola king size che fa il bagno all'ombra
e vivere nella parte posteriore del tuo cervello
Sono nella macchina dei sogni
Ooh il mio unico occhio