Traduzione del testo della canzone Misanthrope - Death

Misanthrope (originale)

From above and around,
Observation are collected
Knowledge is taken in by curious life forms
That may bring hope from beyond
Beneath the giver of life, our sun
An examination of another kind is done
A view from those who stood high
And breathed the sky
An opinion from below and from above
Some were decided, some were not
A few looked away, but none forgot
Chorus:
Misanthrope
Hater of all manking
There is some hope
For those who own their mind
They came, they saw and acknowledged
Some good, some bad
Opinion: dangerous
Solo: schuldinger
Stay where you are, don’t get consumed
By what they created from sheer neglect
In denial of years and years of Shattered souls
That were lost to the power of Fragile, frightfuul minds
A view from those who stood high

Misanthrope (traduzione)

Dall'alto e intorno,
Le osservazioni vengono raccolte
La conoscenza è assorbita da forme di vita curiose
Ciò può portare speranza dall'aldilà
Sotto il datore della vita, il nostro sole
Viene effettuato un esame di altro tipo
Uno sguardo da coloro che stavano in alto
E respirava il cielo
Un'opinione dal basso e dall'alto
Alcuni sono stati decisi, altri no
Alcuni hanno distolto lo sguardo, ma nessuno ha dimenticato
Coro:
Misantropo
Odiatore di tutti gli esseri umani
C'è un po' di speranza
Per coloro che possiedono la loro mente
Sono venuti, hanno visto e riconosciuto
Alcuni buoni, altri cattivi
Opinione: pericoloso
Solo: Schuldinger
Rimani dove sei, non farti consumare
Da ciò che hanno creato per pura negligenza
In negazione di anni e anni di anime in frantumi
Che furono perse per il potere di menti fragili e spaventose
Uno sguardo da coloro che stavano in alto