Traduzione del testo della canzone Scavenger Of Human Sorrow - Death

Scavenger Of Human Sorrow (originale)

What pain will it take
to satisfy your sick appetite
go in for the kill
always in sight-pray
the time always right-feast
feed on the pain-taste
sorrow made flesh-sweet
live how you want
just don’t feed on me if you doubt what I say
I will make you believe
shallow are words from those who starve
for a dream not their own to slash and scar
Big words, small mind
behind the pain you will find
a scavenger of human sorrow
scavenger
Abstract theory the weapon of choice
used by a scavenger of human sorrow
scavenger.
(Solo Schuldiner / Hamm)
So you have traveled far across the sea
to spread your written brand of misery.

Scavenger Of Human Sorrow (traduzione)

Che dolore ci vorrà
per soddisfare il tuo appetito malato
entra per uccidere
sempre in vista-prega
il momento sempre giusto-festa
nutriti del gusto-dolore
il dolore fatto carne dolce
vivi come vuoi
semplicemente non nutrirti di me se dubiti di quello che dico
Ti farò credere
superficiali sono le parole di coloro che muoiono di fame
per un sogno che non è il loro da tagliare e sfregiare
Grandi parole, piccola mente
dietro il dolore troverai
uno spazzino di dolore umano
spazzino
Teoria astratta l'arma della scelta
usato da uno spazzino del dolore umano
spazzino.
(Suldiner solista / Hamm)
Quindi hai viaggiato lontano attraverso il mare
per diffondere il tuo marchio di miseria scritto.