Traduzione del testo della canzone The Beyond - Deathchain

The Beyond (originale)

When there were none in the nothingness
Beyond Tharh al Dubb al Akbar came Sothoth
Creator and destoyer of the gates
The glowing sphere who lies beyond
The transcendent lord of thousand colours
Whose gates shall set the horrors free
The All In One Who Is One In All
Who descended before man’s creation
Monoliths we carve for Thy glory
Underneath the Watcher’s eyes
Yog-Sothoth, may your names be known!
Mighty Beyond One, may your names be known!
Yaji Ash-Shuthath!
God of portals, create a way
Open wide the head of the dragon
Unnameable hungers are awakened
The ancient conquerors are coming
Yog-Sothoth!
You know all things that are, that were, and that shall be
Beyond One!
Your body is the shifting uni of everlasting chaos

The Beyond (traduzione)

Quando non c'era nessuno nel nulla
Oltre Tharh al Dubb al Akbar venne Sothoth
Creatore e distruttore di porte
La sfera luminosa che si trova al di là
Il trascendente signore dei mille colori
Le cui porte libereranno gli orrori
Il tutto in uno che è uno in tutto
che discese prima della creazione dell'uomo
Monoliti che scolpiamo per la tua gloria
Sotto gli occhi dell'Osservatore
Yog-Sothoth, che i tuoi nomi siano conosciuti!
Mighty Beyond One, che i tuoi nomi siano conosciuti!
Yaji Ash-Shuthath!
Dio dei portali, crea un modo
Spalanca la testa del drago
Si risvegliano brame innominabili
Gli antichi conquistatori stanno arrivando
Yog-Sothoth!
Tu conosci tutte le cose che sono, che erano e che saranno
Oltre uno!
Il tuo corpo è l'unità mutevole del caos eterno