Traduzione del testo della canzone One Thousand Deaths - Deathlike Silence

One Thousand Deaths (originale)

Hammers crush your head
Feel the life escaping from you
The car hits, you’re dead
Your body smashed against the avenue
Murderer shoots you down
Blood is running thru your fingers
You go under and drown
Slowly falling into darkness
So many ways to leave behind this world
You’re cursed to live thru them all
You gotta live one thousand deaths
Feel killer fingers around your neck
Die by all the ways there ever will be
You gotta live one thousand deaths
Feel burning bullet in your head
Die by all the ways there ever will be
Nervegas bars you breath
Your body convulsions are failing slowly
By freezing to death
Before the end you can’t feel your body
Trapped in the fire
Flames embracing you all over
Drugs are your desire
The overdose kills you with power
So many ways to leave behind this world
You’re cursed to live thru them all
You gotta live one thousand deaths
Feel killer fingers around your neck
Die by all the ways there ever will be
You gotta live one thousand deaths
Feel burning bullet in your head
Die by all the ways there ever will be

One Thousand Deaths (traduzione)

I martelli ti schiacciano la testa
Senti la vita scappare da te
L'auto colpisce, sei morto
Il tuo corpo si è schiantato contro il viale
L'assassino ti abbatte
Il sangue scorre tra le tue dita
Vai sotto e affoghi
Lentamente cadendo nell'oscurità
Tanti modi per lasciarsi alle spalle questo mondo
Sei maledetto a vivere attraverso tutti loro
Devi vivere mille morti
Senti le dita assassine intorno al tuo collo
Muori in tutti i modi che ci saranno
Devi vivere mille morti
Senti un proiettile che brucia nella tua testa
Muori in tutti i modi che ci saranno
Nervegas ti blocca il respiro
Le tue convulsioni corporee stanno venendo meno lentamente
Congelando a morte
Prima della fine non puoi sentire il tuo corpo
Intrappolato nel fuoco
Fiamme che ti abbracciano dappertutto
Le droghe sono il tuo desiderio
L'overdose ti uccide con il potere
Tanti modi per lasciarsi alle spalle questo mondo
Sei maledetto a vivere attraverso tutti loro
Devi vivere mille morti
Senti le dita assassine intorno al tuo collo
Muori in tutti i modi che ci saranno
Devi vivere mille morti
Senti un proiettile che brucia nella tua testa
Muori in tutti i modi che ci saranno