Traduzione del testo della canzone Irene - A Musical Comedy: Alice Blue Gown - Debbie Reynolds, Jack Lee, George S. Irving

Irene - A Musical Comedy: Alice Blue Gown (originale)

I once had a gown
It was almost new
Ah the dainties thing
It was sweet Alice Blue
With little forget me nots
Placed here and there
And when I had it on
I walked on in air
And it wore and it wore
And it wore, Till it wilt
And it wasn’t no more
In my sweet little
Alice Blue Gown
When I first wandered
Down into town
I was both proud and shy
As I felt every eye
And in every shop window
I print passing by
That in manner of fashion
I’ve frown can the world
Seemed to smile all around
Till it wilted I’ve wore it
I have always adored it
My sweet little
Alice Blue Gown
Till it wilted I’ve wore it
I will always adore it
My sweet little
Alice Blue Gown

Irene - A Musical Comedy: Alice Blue Gown (traduzione)

Una volta avevo un abito
Era quasi nuovo
Ah la cosa delle delicatezze
Era la dolce Alice Blue
Con poco non ti scordar di me
Posizionato qua e là
E quando l'ho indossato
Ho camminato in aria
E indossava e indossava
E indossava, finché non appassisce
E non c'era più
Nel mio dolce piccolo
Abito blu Alice
Quando ho vagato per la prima volta
Giù in città
Ero sia orgoglioso che timido
Come ho sentito tutti gli occhi
E in ogni vetrina
Stampo di passaggio
Quello in modo alla moda
Ho aggrottato la fronte può il mondo
Sembrava sorridere tutt'intorno
Finché non si è appassito, l'ho indossato
L'ho sempre adorato
Il mio dolce piccolo
Abito blu Alice
Finché non si è appassito, l'ho indossato
Lo adorerò sempre
Il mio dolce piccolo
Abito blu Alice