Traduzione del testo della canzone Best I Can - Decyfer Down, Josh Oliver, Brandon Mills

Best I Can (originale)

Been thinking about
All those lies you heard me say
I can’t make them go away
Been thinking about
All those mistakes you’ve seen me make
When I can barely hold on You promise me you won’t let me go And I want you to know
I don’t live a perfect life
But God knows I’m trying the best I can
And I have wasted so much time
Pretending I’m alright about who I am But now I’m living the best I can
Been thinking about
It’s hard to see what you see in me Would you lay it out for me?
Been thinking about
This isn’t the way I thought I would be When I can barely hold on You promise me you won’t let me go And I want you to know
I don’t live a perfect life
But God knows I’m trying the best I can
And I have wasted so much time
Pretending I’m alright about who I am But now I’m living the best I can
I’m breaking down
And now I’ve found
A reason to make it This time around
No matter where I go
I want you to know
I know that I’m never alone
I want you to know
I don’t live a perfect life
But God knows I’m trying the best I can
And I have wasted so much time
Pretending I’m alright about who I am But now I’m living the best I can
No matter where I go
I want you to know
I’m living the best I can
And I have wasted so much time
Pretending I’m alright about who I am Now I’m living the best I can

Best I Can (traduzione)

Ci ho pensato
Tutte quelle bugie che mi hai sentito dire
Non posso farli andare via
Ci ho pensato
Tutti quegli errori che mi hai visto commettere
Quando riesco a malapena a resistere, mi prometti che non mi lascerai andare e voglio che tu lo sappia
Non vivo una vita perfetta
Ma Dio sa che sto facendo del mio meglio
E ho perso così tanto tempo
Fingendo di stare bene su chi sono Ma ora sto vivendo il meglio che posso
Ci ho pensato
È difficile vedere ciò che vedi in me Lo stenderesti per me?
Ci ho pensato
Non è così che pensavo di essere quando riesco a malapena a resistere Mi prometti che non mi lascerai andare E voglio che tu lo sappia
Non vivo una vita perfetta
Ma Dio sa che sto facendo del mio meglio
E ho perso così tanto tempo
Fingendo di stare bene su chi sono Ma ora sto vivendo il meglio che posso
Sto crollando
E ora ho trovato
Un motivo per farcela questa volta
Non importa dove vado
Io voglio che tu sappia
So che non sono mai solo
Io voglio che tu sappia
Non vivo una vita perfetta
Ma Dio sa che sto facendo del mio meglio
E ho perso così tanto tempo
Fingendo di stare bene su chi sono Ma ora sto vivendo il meglio che posso
Non importa dove vado
Io voglio che tu sappia
Sto vivendo il meglio che posso
E ho perso così tanto tempo
Fingendo di stare bene su chi sono Ora sto vivendo il meglio che posso