Traduzione del testo della canzone Fading - Decyfer Down

Fading (originale)

It starts with one time to fit in
Addiction slowly setting in
I drifted off into dismay
Eyes looking back at me
I can’t even see your face
The pressure is closing in
It’s taken me again
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
So save me
From what I’ve become
It’s like a force that’s pulling you
It’s empty promise hides the truth
Eyes looking back at me
I can’t even see your face
The pressure is closing in
It’s taken me again
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
So save me
From what I’ve become
Just about to break
Help me see the way
I shatter into pieces on the floor
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
Eyes looking back at me
I can’t even see your face
The pressure is closing in
It’s taken me again
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
Oh!
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
So save me
From what I’ve become

(traduzione)

Inizia con una volta per adattarsi
La dipendenza si sta lentamente diffondendo
Sono andato alla deriva nello sgomento
Gli occhi mi guardano
Non riesco nemmeno a vedere la tua faccia
La pressione si sta avvicinando
Mi ha preso di nuovo
Aspetta, è tutto ciò che posso prendere
E ogni singolo giorno
Una parte della mia anima sta svanendo
Ma ora lasciando andare in qualche modo
Slegato e slegato
Sto chiamando il tuo nome
Sto svanendo
Quindi salvami
Da quello che sono diventato
È come una forza che ti sta tirando
La sua vuota promessa nasconde la verità
Gli occhi mi guardano
Non riesco nemmeno a vedere la tua faccia
La pressione si sta avvicinando
Mi ha preso di nuovo
Aspetta, è tutto ciò che posso prendere
E ogni singolo giorno
Una parte della mia anima sta svanendo
Ma ora lasciando andare in qualche modo
Slegato e slegato
Sto chiamando il tuo nome
Sto svanendo
Quindi salvami
Da quello che sono diventato
Sto per rompere
Aiutami a vedere la strada
Mi frantumo in pezzi sul pavimento
Aspetta, è tutto ciò che posso prendere
E ogni singolo giorno
Una parte della mia anima sta svanendo
Ma ora lasciando andare in qualche modo
Slegato e slegato
Sto chiamando il tuo nome
Sto svanendo
Gli occhi mi guardano
Non riesco nemmeno a vedere la tua faccia
La pressione si sta avvicinando
Mi ha preso di nuovo
Aspetta, è tutto ciò che posso prendere
E ogni singolo giorno
Una parte della mia anima sta svanendo
Ma ora lasciando andare in qualche modo
Slegato e slegato
Sto chiamando il tuo nome
Sto svanendo
Oh!
Aspetta, è tutto ciò che posso prendere
E ogni singolo giorno
Una parte della mia anima sta svanendo
Ma ora lasciando andare in qualche modo
Slegato e slegato
Sto chiamando il tuo nome
Sto svanendo
Quindi salvami
Da quello che sono diventato