Traduzione del testo della canzone Must Fight Current - Deerhoof

Must Fight Current (originale)

Don’t marry me
(The pair of us)
Don’t marry me, I’m just a dream, you see
(Didn't mean to hope for less)
Don’t marry me
(Unburied bests)
Don’t marry me, I’m just a dream, you see
(In treasure chests)
I’m gonna sue you, I’m gonna sue you
(But we can’t, we won’t)
I’m just a dream, you’ll see
(Redress this merriness)
Away, oh
(You never see)
Away, oh
(Members of the away team)
Away, oh
(But you hear them dream)
Hello, hello, here we go
Hello, hello, here we go
All fall down now
(Snow magic, snow magic, snow magic, snow magic)
Spinning round
(Snow magic, snow magic, snow magic, snow magic)
Stop and look
(Snow magic, snow magic, snow magic, snow magic)
Hit the ground
(Snow magic, snow magic)
Everyone, everyone, sing
Everyone, everyone, sing
Everyone, everyone, sing
Away, oh
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba)
Away, oh, away, oh
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba)
Away, oh

Must Fight Current (traduzione)

Non sposarmi
(La coppia di noi)
Non sposarmi, sono solo un sogno, vedi
(Non volevo sperare di meno)
Non sposarmi
(Migliori non sepolti)
Non sposarmi, sono solo un sogno, vedi
(Negli scrigni del tesoro)
Ti farò causa, ti farò causa
(Ma non possiamo, non lo faremo)
Sono solo un sogno, vedrai
(Ripara questa allegria)
Via, oh
(Non vedi mai)
Via, oh
(Membri della squadra in trasferta)
Via, oh
(Ma li senti sognare)
Ciao, ciao, eccoci qui
Ciao, ciao, eccoci qui
Tutti cadono adesso
(Magia della neve, magia della neve, magia della neve, magia della neve)
Girando intorno
(Magia della neve, magia della neve, magia della neve, magia della neve)
Fermati e guarda
(Magia della neve, magia della neve, magia della neve, magia della neve)
Toccare il suolo
(Magia della neve, magia della neve)
Tutti, tutti, cantate
Tutti, tutti, cantate
Tutti, tutti, cantate
Via, oh
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba)
Via, oh, via, oh
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba)
Via, oh